Demigods at Hogwarts (Livre 1 ) [Traduction]

Chapitre 7 : Monstres et attaques [corrigé]

Annabeth

Nous sommes allés à notre cours de potions et avons pris nos places. J'étais très excitée à l'idée de faire ce cours car je voulais apprendre à concocter différentes potions.

" Bienvenue en cours de Potions. Aujourd'hui, nous allons apprendre à faire de la chance liquide (Felix Felicis). Ouvrez vos livres page 369." Si je fais cette potion correctement, je la donnerai à Percy comme ça il ne mourra pas. Cela fait cinq jours maintenant qu'il est à l'infirmerie et je commence à m'inquiéter. On m'a dit qu'il continuait toujours d'hurler. Je veux vraiment aller le voir mais personne ne voudra nous laisser passer. J'ai ouvert mon livre à la page 369 et je vis comment préparer cette potion. Certains ingrédients étaient :

¨ Œuf de Serpencendre

¨ Bulbe de scille

¨Tentacule de Murlap

¨ teinture de thym

¨ coquille d'œuf d'Occamy

¨ poudre d'herbe de grâce
(Quelqu'un a mis la recette dans les coms' mais c'est pas les mêmes ingrédients donc inventez ce que vous voulez, c'est pas indispensable à la compréhension de l'histoire :) )
Je suis allée chercher tous les ingrédients dont j'avais besoin et j'ai commencé ma potion. Après environ une heure, j'ai terminé mon travail et le Professeur Slughorn est venu et me dit que je l'avais parfaitement réalisée. La seule autre personne qui l'avait réussie correctement était Harry. Hermione l'avait presque. Ron l'avait ratée. Les autres étaient au même résultat qu'Hermione sauf Nico et Thalia. Leurs potions étaient pires que celle de Ron. Le professeur alla devant la classe et déclara,

« Félicitations Annabeth et Harry pour avoir fini et réussi parfaitement la potion. Je ne vous l'avais pas dit mais, vous obteniez un prix à la fin si vous aviez parfaitement réussi. Mais un seul l'obtiendra. La chance liquide ne peut être utilisée que des mois après sa fabrication. Qui la souhaite ? » J'ai regardé Harry qui me regarda.

« Annabeth peut la prendre. Elle en a besoin pour Percy. S'il la prend aujourd'hui, il sera au top en cinq minutes. Donc, Annabeth la prend. » dit Harry.

« Merci beaucoup Harry » répondis-je

« Pas de soucis. Maintenant, donne-la à Percy à la fin du cours okay ? » J'ai juste hoché la tête. Je me suis avancée et le professeur Slughorn me donna la potion. Je me suis rassise et attendit que la classe soit finie. Slughorn congédia la classe et nous dit que nous avions besoin d'écrire un paragraphe sur la chance liquide. Tout le monde se rendit en Charmes mais je suis allée à l'infirmerie. La femme m'arrêta avant que je puisse entrer.

« S'il vous plaît, j'ai quelque chose qui l'aidera. » la suppliais-je

« D'accord, entre » répondit-elle.

« Merci beaucoup » Elle fit un petit signe de tête et je suis entrée. Je vis Percy dans son lit. Mes dieux, Percy. Il allait horriblement mal. Il avait des marques sur tout son corps encore saignantes comme s'il avait été frappé. Son bras avait des écritures dessus, sa respiration irrégulière. Je ne voulais pas savoir ce qu'il était arrivé à mon petit-ami. Un professeur arriva près du lit de Percy et me vit.

« Que fais-tu ici !? » demanda-t-elle

« J'ai quelque chose qui pourrait l'aider. » répondis-je

« Bien, fais le vite ; Nous voudrions tous savoir ce qu'il lui ait arrivé. » J'acquiesçai et lui mis rapidement tout le liquide dans la gorge. Immédiatement, sa respiration redevint régulière et certaines de ses blessures commencèrent à cicatriser. Mais pas son bras ; Il disait Bientôt, fils de Poséidon, tu seras à moi. Tu seras mon dû tout ce temps. Je frémis à cette pensée. L'écriture allait de son coude à son poignet. La phrase était écrite sur deux lignes, et dans son os. Ses yeux commencèrent à s'ouvrir.