Single father• Namjoon + BTS! Kids [ traduction française ]

vi.

« Alors de quoi vouliez vous me parler ?» Namjoon demanda, se tortillant dans la chaise pour enfant devant le bureau de la maîtresse de Yoongi.

Elle sourit, mais elle eu plus l'air de pincer les lèvres plutôt que d'essayer d'être civilisé. « Est-ce que vous êtes au courant des problèmes d'attitudes de Yoongi ? » elle demanda sur un ton désapprouvant.

Namjoon rigola juste. « Je sais qu'il dort beaucoup, et je suis désolé si ça interfère dans les activités coloriages ou peu m'importe, mais-»

« Non, monsieur. » interrompue la maîtresse. « Et bien, oui, Yoongi dort beaucoup pendant la plupart des choses qu'il fait, mais ce n'est pas pour cela que je vous ai appelé ici aujourd'hui. »

Namjoon fronça les sourcils. « Dans ce cas là quel est le problème ? »

« Monsieur, votre enfant a utilisé un language obscène en classe. » elle dit clairement consternée.

« Comment ? »

« Votre enfant a utilisé un language inapproprié en classe. » répéta la prof sévèrement, attendant clairement de lui qu'il partage ses reproches.

« Il dit des gros mots en classe ? »

Elle pinça ses lèvres et se pencha en avant. « Et bien, oui. Il utilise simplement un mauvais language. »

« Un mauvais language ? »

Elle hocha la tête comme s'ils parlaient d'un accusé de justice et pas d'un enfant en bas-âge. « Patricia a réveillé Yoongi l'autre jour pour la pause déjeuner, et il a dit "Va t'étouffer avec un crayon.". Ensuite quand Patricia a commencé à pleurer, il est juste retourné dormir ! Et Jimmy l'a réveillé pour rentrer l'autre jour, et votre fils a dit -et je cite- "J'espère que tu vas tomber sur une paire de ciseaux ouvert.".

Namjoon ricana mais essaya de dissimuler son rire.

« Excusez-moi, monsieur, mais ce n'est pas un comportement que vous pouvez accepter ! » elle dit choquée par sa réaction. Vous devez le punir et lui apprendre que son comportement est mauv-»

« Je pense que ces enfants avaient tort de le réveiller. Mais ne devrions pas nous concentrer sur la chose importante ici ? » demanda Namjoon,redirigeant subtilement la conversation en se redressant dans son fauteuil.

« Qui est ? »

« Yoongi a clairement un truc pour les mots. » dit Namjoon en souriant. « Il crée ses propres phrases. N'est-ce pas fantastique ? »

« Elles étaient des menaces. »

« Mais elles sont artistiques. » ajouta Namjoon en souriant.

Elle fronça les sourcils. « Ce n'est pas tout. »

« Oh, il y en a plus ? » demanda Namjoon, se réinstallant dans son siège pour plus de divertissement.

« Il y en a toujours plus avec Yoongi. » elle marmonna. « Mais oui. Nous avons un cours de musique une fois par semaine, et nous apprenons aux élèves à chanter l'alphabet-»

« C'est fantastique. »

« -mais votre fils, il... »

« Il quoi ? »

« Il le rap. » elle dit, prononçant le mot rap comme si c'était un péché.

« Vous voyez ? Je vous avais dit qu'il avait un truc pour les mots. » Namjoon sourit fièrement. Tous mes enfants sont si merveilleusement talentueux.

« Mais c'est tout ! Il ne rap même pas les lettres dans le bon ordre ! »

« Oh ? »

« L'alphabet devrait faire a b c d e f g h-»

« Je connais l'alphabet. »

« Mais il a réarrangé les lettres ! »

Namjoon hocha la tête. « Dans ce cas là comment est-ce qu'il le rap ? »

« A g u s t b. » elle dit, fronçant les sourcils.

« Ooooh. » dit Namjoon. « Pas b mais d. Yoongi écrit ses lettres à l'envers alors il les mélange beaucoup. »

«... b ou d, ça ne change rien ! C'est faux ! »

Namjoon fronça les sourcils. « C'est juste différent. »

« Ce qui fait que c'est faux ! »

Namjoon soupira, se levant après s'être dépêtrer de la chaise. « Bon, et bien, ça a été sympathique, mais je dois aller chercher mes autres enfants. » Il alla au fond de la salle et secoua Yoongi qui était
entrain de dormir.  

« Je te volerais tous tes autocollants. » menaça Yoongi, en regardant Namjoon.

Namjoon sourit juste. « Vous voyez ? » il dit en se retournant vers la maîtresse. « Si mignon. Et un vrai truc pour les mots. » Ensuite il attrapa Yoongi et le porta sur ses épaules en partant de l'école.