120 jornadas de sodoma

Introducción

Ésta es la primera novela de la estremecedora obra narrativa del Marqués
de Sade. La escribió, según su propio testimonio, en treinta y siete días del
año 1785, cuando estaba prisionero en La Bastilla. El manuscrito original
consiste en un rollo de papel de 12 centímetros de ancho por 12,10 metros
de largo, totalmente cubierto de una letra apretada y menuda. Cuando Sade
fue trasladado de prisión, se perdió el manuscrito, y el autor nunca conoció
su destino posterior. Redescubierto en 1904 en Alemania —en una edición
privada de ciento ochenta ejemplares—, hasta 1931 no vuelve a publicarse,
esta vez en Francia, al cuidado de Maurice Heine, y en tres tomos. No
obstante, hubo que esperar todavía hasta 1953 para poder disponer de una
primera edición completa, no expurgada y de carácter comercial, debida al
gran editor francés Jean-Jacques Pauvert, autor también de una extensa
biografía del Divino Marqués.
He aquí la historia de cuatro libertinos que deciden dedicar 120 jornadas a
los más inimaginables y tortuosos excesos sexuales, para lo cual redactan
un código que ordenará el gran desorden carnal de cada una de sus largas
sesiones de desenfreno. Lo que sigue es la descripción fría y minuciosa de
un catálogo de placeres en los que la humillación y el dolor físico de las
víctimas forman parte inseparable de la voluptuosidad de sus verdugos. Nos
adentramos con ellos en el dominio absoluto del Mal, con su sistemática,
meticulosa e implacable liturgia, o mejor, antiliturgia. Éste es un territorio
en el que ha desaparecido cualquiera de los límites que impone la moral. En
ello radica a la vez su máxima atracción y el rechazo que inspira.
Dispóngase pues, el lector, a emprender uno de los más brutales descensos
a las profundidades del alma y a enfrentarse con la infernal imagen que
Sade nos ofrece de la naturaleza humana.
Donatien Alphonse François de Sade nació en 1740. Único heredero de una
gran familia francesa, en 1768 se convirtió ya en leyenda por sus
escandalosas fiestas en el tristemente célebre castillo de Arcueil. Le tocó
en suerte vivir una época de cambios radicales en la Francia de la
Revolución y el Terror, aunque casi toda su vida transcurriera en cárceles y
manicomios.