Bibirnya (XJ) tertindih di bawah ciumannya yang mencekik inderanya tertelan oleh aroma samar yang dia kenali sebagai miliknya yang unik. Hati Xuanji menggenang dengan melankolis dan dia tidak bisa meredam isakan yang lolos darinya.
Dari pertemuan pertama mereka, dia telah selalu memaksanya, dan sekarang, dia (LF-l) telah memaksanya ke kematiannya. Sekarang, dia tidak lagi bisa menekan kesedihannya, seakan dilepaskan setelah ribuan tahun.
Hati Long Fei-li tertangkap oleh rasa sakit yang tajam. Dia memeluknya (XJ) lebih erat, menggumamkan kata-kata penghiburan, mencoba untuk menenangkannya(XJ).
Dia pintar dan berpandangan jauh ke depan, imajinatif dan capat. Pada usia tujuh tahun, dia telah dipaksa untuk naik tahta. Tapi pada saat ini, kata-kata yang meninggalkan mulutnya kacau; bahkan dia tidak tau dengan pasti apa yang dia katakan.
Sebuah lipatan muncul di sudut mata Xuanji saat dia tersenyum, matanya bertemu dengan miliknya (LF-l). Condong ke depan, dia menekan bibirnya dengan miliknya sekali lagi.
Lidah mereka terjerat, dan ketenangannya (LF-l) akhirnya meninggalkannya. Dengan putus asa, dia (LF-l) memeluknya lebih erat, mencoba untuk mengukir setiap memori dirinya (XJ) ke dalam pikirannya.
Pelukan putus asa mereka seperti mereka berdua telah lupa tentang dunia yang ada di antara penjaga yang mengelilingi mereka. Dalam penghalang ini, mereka bisa bersikap seakan tidak ada yang lain yang penting kecuali satu sama lain.
Dengan canggung, Long Zijin berbalik, tapi ketakutan yang mengkhawatirkan itu menggerogoti hatinya. Dia tidak tau apa yang dia takutkan.
Dia tau apa yang mereka berdua lakukan! Kelipan samar merah muncul di mata Permaisuri saat dia menatap tanpa berkedip pada lantai.
"Xuanji, bahkan jika kamu selamat. Bahkan jika, saat ini, kamu selamat." Bagaimana dengan lain waktu? Mengangkat kepalanya, sebuah senyum lebar menyebar di fitur Permaisuri yang menyayat hati.
Qingfeng tersenyum pahit, mengepalkan tinjunya, asam naik di tenggorokannya.
Dengan penjaga kekaisaran berdinding* di sekitar Kaisar dan Permaisuri Nian, hanya beberapa orang yang berdiri dekat dengan mereka bisa melihat mereka berpelukan. Diluar kompleks eksekusi, orang biasa yang berkumpul ditinggalkan kebingungan pada apa yang baru saja terjadi. Namun setelah menyaksikan kemarahan Kaisar yang menggelegar dan putuas asa sebelumnya, tidak ada yang berani membuat suara protes.
TL/Ind N: berdinding di bahasa inggrisnya 'walled' kalau ada yg punya terjemahan yang lebih baik tlg kasih tau ya.
Tangan Zhang Jin mencengkeram erat di sekitar pagar, duri kayu yang tajam dengan menyakitkan menusuk telapak tangannya, namun dia tidak menyadari rasa sakitnya. Mata terangnya intens ketika dia menatap pada lingkaran penjaga di tengah kompleks.
Dalam pikirannya tersisa hanya satu pemikiran sadar: apa yang telah dilakukan oleh Kaisar pada Xuanji? Ketika sang Kaisar membawa Xuanji keluar dari kereta, dia juga telah melihat keputusasaan dan kekejaman terukir pada fitur pria itu.
Sebuah pemikiran tiba-tiba melintas di pikirannya: Jika, hari ini, Xuanji lepas dari cengkeraman kematian, dia pasti telah dipulihkan! Kejayaan dan kemegahan yang akan diterimanya akan tak terbatas!
-----------------
Yo! siapa yang udah nungguin? btw, aku rencananya mau stop publish translate-an ini di wattpad karena fitur private bakal dihapus dan rencananya aku bakal publish di blog. Secara aku males ganti satu-satu dari private ke publik mending tinggal copas ke blog.
So, see you guys on my blog!
https://bubleygum.blogspot.com/
sorry kalo blognya jelek soalnya ini juga blog pertama aku hehe!
Makasih buat dukungannya, kalau ada saran atau kritik bilang aja. Pasti diterima kok.
sebenernya aku pengen tau kalian lebih suka baca di wattpad atau blog? atau aku post aja di dua" nya?
KAMU SEDANG MEMBACA
Love in Another Life: My Gentle Tyrant
Historical FictionAuthor: Mo Wu Bi Ge (墨舞碧歌) Translation (english): 再生缘 Translate (Indonesia): Bubleygum 10+ di private! Dia adalah kaisar legendaris Xi Liang: Raja yang menentukan dan kejam, orang yang memilikki kebijaksanaan tertinggi; seorang ahli strategi yang li...