Alma perdida

Capítulo 36: Recuerdos agridulces

(nota del traductor:el anterior capitulo era una encuesta que no me voy a poner a traducir a si que me lo salto)

Capítulo 36: Recuerdos agridulces

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Para el mundo, parecía como si la improbable alianza de Kusa, Ame y Taki hubiera logrado una victoria milagrosa sobre el jinchuriki de Konoha a lo largo de las afueras del territorio de fuego. Sin embargo, cuando los principales forzados penetraron más profundamente en las fronteras de Konoha, listos para tomar el legendario pueblo de hoja de una vez por todas, llegaron noticias de que dos contingentes de hoja ninja habían tomado los pueblos de Ame y Kusa, separándolos de Taki.

La persecución terminó de inmediato, y todo el ejército inmediatamente regresó a toda velocidad, con la intención de alcanzar, y retomar sus ciudades antes de que sus perseguidores de Konoha los atraparan.

Sin embargo, sus esfuerzos demostraron ser en vano, ya que fueron interceptados por otro contingente de ninjas de hoja, esta vez liderada por Maito Gai, unida por divisiones de las tropas de Anko e Ibiki. La coalición, aunque tenía una ventaja numérica mucho mayor, estaba completamente agotada física y mentalmente después de una marcha forzada de casi dos días, por lo que no podía competir con el descarado ninja de la hoja.

Cuando la fuerza principal de la Hoja, que había cambiado el momento en que les llegó la noticia de las victorias de Anko e Ibiki, fueron vistas por las tropas de retaguardia de la colaición, el ninja aliado no tuvo otra opción y rompió filas.

Sin un lugar a donde volver, sin suministros y sin perder la moral, la alianza que parecía estar en la cúspide de la victoria hace menos de una semana, ahora estaba al borde de una derrota total.

Sin lugar para que se retiraran, las fuerzas de la coalición huyeron a la fortaleza abandonada de Nanao en la frontera de Suna y Konoha.

La fortaleza no era más que una ruina, construida durante la primera fundación de Konoha, su valor militar se había deteriorado mucho tiempo atrás. Aunque sus paredes eran imponentes, poco más de valor descansaba dentro de la fortaleza. Dejado por las fuerzas militares de Konoha durante solo cincuenta años, se había convertido en un santuario y refugio para muchos refugiados, bandidos, rounin y ninjas desaparecidos a lo largo de las décadas.

Poco después de su llegada, fortificaron su posición y barricaron las murallas de la ciudad fortificada una vez más. Algunos de los refugiados huyeron, mientras que otros permanecieron en sus casas, sin tener la voluntad o la fuerza para irse.

Naruto, liderando el núcleo del ejército, se reunió con Maito Gai, liderando un segundo contingente, y dos unidades más pequeñas que llegaban del sudeste, dirigidas por Hatake Kakashi y Mika, aprendiz de Guan que había solicitado la asignación, el ejército de hoja procedió rápidamente rodear la ciudad poco después de llegar, aislándolos de cualquier suministro que pudieran haber esperado alcanzar cuando Naruto comenzó su asedio.

////////////////////////////////////////////////////////////////

"Maldición." El líder enmascarado dragón de Kusa gruñó mientras entraba al salón principal de la antigua fortaleza en ruinas, Yoshino y Kenpachi lo seguían poco después mientras caminaba nerviosamente arriba y abajo a lo largo del pasillo.

"Señor Zaraki".

"¡Qué!" El ninja Kusa gruñó mientras giraba en la forma más grande de Kenpachi.

El líder Taki suspiró con exasperación. "Sugiero que te calmes, esta es una situación que debe abordarse con calma".

El hombre más bajo respiró hondo y visiblemente se calmó antes de asentir. "Sí, tiene usted razón." Miró a sus dos aliados, asimilando expresiones serias y tensas. "Por lo que he escuchado, ustedes dos han tratado con este chico Uzumaki antes ... ¿qué sugerirían como un plan para salir de esta situación?"