Андрэ Нортон -"Стража колдовского мира"

Глава 2 Крепость Креванель, Ализон

Лиара, Главная в выводке и Хранительница домашнего очага Креванеля, критически рассматривала свое отражение в большом зеркале, оправленном роскошной резной рамой с инкрустациями. Рама эта просто затмевала гладкую поверхность зеркала. Лиара помусолила палец и пригладила непокорный завиток.

Парадный наряд, как всегда, сковывал движения, но ее с раннего детства обучили скользящей походке, при которой широкие, тяжелые от богатой вышивки юбки так красиво колышутся. Требования этикета заставляли смиряться с неудобствами.

По крайней мере, хоть сочетание цветов, отразившееся в зеркале, не раздражало взор. К счастью, ее вкус совпадал со вкусом Казариана, брата по выводку, - оба любили темные оттенки синего, глухие зеленые тона, а также те переливы розового, которые плавно переходят в серебристо-серую гамму. Возможно, этот выбор не слишком выгодно оттенял белые волосы, собранные на этот раз в высокую прическу с помощью множества драгоценных шпилек, - она чувствовала их тяжесть, - но яркий блеск ошейника и тяжесть колец в ушах хорошо подчеркивал белизну волос. Она никогда не считала себя красавицей и прекрасно знала, что породистые относятся к ней с известных подозрением из-за некоторой вольности полученного ею в детстве воспитания. Но она неукоснительно соблюдала правила поведения, когда бывала в обществе.

Сегодня она остановилась на туалете цвета меркнущего вечернего неба. Тяжелые шелка ее одежды были затканы серебряными нитями, среди которых поблескивали, как ранние звездочки на вечернем небе, ограненные камешки. Тугой ошейник - настоящий собачий ошейник, как положено, - сверкал серебром и блестящими камешками, как и браслеты, охватившие запястья, которые были далеко не так хрупки, как казалось на первый взгляд. Да, она, пожалуй, готова появиться во главе огромного стола, за которым соберутся на трапезу гости ее брата.

Слегка раскосые глаза Лиары сузились. К чему Казариану делить трапезу с таким, как Синкариан? Этот вопрос не давал ей покоя уже два, с тех самых пор, как она получила известие о его приезде.

Они ведь особенные, все креванельцы, всегда такими были, на протяжении многих поколений. И кое-кто из них с радостью, представься такая возможность, натравил бы гончих на Казариана, да и на нее тоже.

Их отца отправили - за его собственным столом. Трое старших братьев погибли в боях за морем - так, по крайней мере, им сказали. Может, они с Казарианом и остались в живых только потому, что их забрали из замка по смерти матери и отдали под покровительство материнского брата по выводку, Волориана.