Isekai Mahou wa Okureteru (Novela Ligera)

Capítulo 2: Y sin aviso, a un mundo diferente.

Suimei: "Itatata ..."

Suimei soltó una voz angustiada por el dolor en su parte baja, que fue el precio del repentino suceso al que ni siquiera podía reaccionar.

Vino de la nada. Ciertamente él había previsto que algo iba a suceder, pero fue demasiado rápido para prepararse.

El suelo era duro. Probablemente pavimentos de piedra o azulejos. Cayendo de espaldas, su cóccix estaba adolorido. Eso sucedió hace un momento.

Entonces, ¿cómo sucedió esto? Ni siquiera necesitaba recordarlo, ya que sólo ocurrió hace unos segundos.

En su camino de regreso de la escuela con sus dos amigos, fue arrastrado a un círculo mágico de telatransporte que de repente apareció en la carretera.

Y en el destino a donde lo transportaron, se había golpeado en su trasero.

Suimei: (... qué tontería es esto.)

Él había explorado en secreto los caminos de la magia en la selva de concreto en plena edad moderna. Sólo había empezado con la magia hace doce años, pero confiaba en sus habilidades. Sin embargo, él, un mago moderno, cayó fácilmente por la magia de otra persona.

Lo había sentido, incluso lo había visto, pero no pudo reaccionar y simplemente observaba.

Si eso no fue un error, ¿entonces que fue? Se sentía avergonzado y decepcionado.

Con los ojos todavía en lágrimas por el dolor en su trasero y la humillación, Suimei de repente se giró al lado, preocupado por sus amigos que estaban caminando junto a él,

"Ouch..."

Al lado de sí mismo acariciando si u trasero, su amigo Shana Reiji luchaba con el mismo dolor en su trasero como Suimei.

Suimei: "Oye, Reiji, ¿estás bien?"

Reiji: "Sí, de alguna manera. ¿Tú?"

Suimei: "Me duele el trasero. Terriblemente. Parece que me fuera a partir por la mitad ..."

Reiji: "Hahaha, tú también, eh ... Espera, ¿solo tú estás aquí, Suimei?"

Reiji se rio alegremente de su tonta broma, pero sólo por un momento. Entonces notó la ausencia de su otro amigo que estaba caminado con ellos, Anou Mizuki, y la llamó inquieto.

Ella ciertamente no estaba aquí. La chica, que había caminado junto a ellos hace un momento, no se encontraba en ninguna parte.

Miró a su alrededor brevemente. La habitación redonda estaba rodeada de muros de piedra y, excepto por un antiguo candelabro, que daba una tenue iluminación, no había nada. No, había algo: una puerta sólida y un patrón en el piso duro en el que se sentaban, el círculo mágico del teletransporte.

Suimei: "S- Sí, Mizuki no está aquí ..."

Suimei murmuró todavía algo perplejo por la ansiedad de su amigo desaparecido. Mientras tanto, Reiji se retorcía los sesos con una expresión aún más desconcertada.

Reiji: "¿Por qué ... y dónde estamos ...?"

Suimei: "Yo tampoco lo sé. Pero sé que fuimos llevados a este lugar desconocido por la voluntad de alguien."