Американская мечта

Предисловие

Небо утопало в буйстве красок, которые перемешивались с пышными облаками, отдававшими розовым цветом. Там же виднелись и воздушные дороги от пролетающих мимо города самолетов, причудливо разделявшие бескрайнее пространство на неровные части. Но долго смотреть на эту вдохновляющую красоту не позволяла затекшая шея, поэтому парень опустил голову вниз, поправляя сбивчивыми движениями свою чёлку, скрывавшую его высокий лоб.
Он не любил свою внешность. Не любил потому, что отличался от остальных. Не любил потому, что другие вечно напоминали ему о расовом происхождении, указывая на несвойственный типичному европейцу разрез глаз, круглое лицо.... Иногда ненависть к этим людям нарастала в душе парня с такой силой, что он был не в силах контролировать свои приступы злости. Но все это было только внутри — снаружи такой же холодный и неприступный, как и всегда.
Он крепко сжал рукой лямку от кожаной сумки и двинулся вперед, где, на парковке около аэропорта, его ждала мать, вышедшая в свое время замуж за американского бизнесмена и оставившая родную Корею ради большой любви «за бугром». Вот теперь ему предстояло привыкнуть к косым взглядам окружающих, которые непременно будут издеваться над его отличающимся строением лица. Да и перспектива жить с иностранным отчимом парня тоже не так уж сильно привлекала. Если бы не мать, настоявшая на его обязательном переезде в Штаты, он никогда не оставил бы своих друзей, любимый с детства город, и звание одного из лучших учеников старшей школы.
Другой проблемой для молодого человека было: посредственное знание английского языка, на котором теперь разговаривали все вокруг, принуждая его поморщиться, словно он только что отведал чего-то ужасно пахнущего и испорченного на вкус. И его мать, которая приобняла своего сына, легко похлопывая по спине, туда же!
— Добро пожаловать, сынок! — Настолько приторно сладко звучали эти английские фразы, что стало до тошноты противно.
Парень обдал женщину холодным взглядом сразу после того, как отстранился от её тела. Новый парфюм, с примесью чего-то типично американского, тоже ни коем разом не гармонировал с её образом: прекрасной корейской женщины средних лет.
— Почему ты такой молчаливый? — С беспокойством покосилась она на сына, который уже открывал переднюю дверь припаркованной новой иномарки.
Он отправил еще один стальной взгляд женщине и сел на уготовленное ему место, закидывая назад сумку. Мать последовала за молодым человеком и, взявшись двумя руками за руль, все же развернулась в его сторону и задала волнующий её до этого вопрос:
— Это все твои вещи? — Высокий голос неприятно резал слух, от чего по телу пошли мурашки.
Парень искривил губы в усмешке и произнёс:
— Я все равно здесь надолго не останусь.
Женщина по-детски от злости надула щеки и вновь на высоких нотах прервала тишину салона:
— Чон Чонгук!
Но парень уже отвернулся к окну, не позволяя теме развернуться и закончиться неизбежным конфликтом. Ему предстоял тяжелый и мучительный год в неизвестной стране, в новой семье и в незнакомом окружении новоиспеченных одноклассников.