Dance Club

Atlanta

"Držíme vám palce, chlapci!" zakričala za nimi Edna, jedna z Dwayneových obdivovateliek.
"Vy sa k sebe ale máte, šéfe," podpichol ho Justin, za čo si vyslúžil drgnutie.
"Nie je sa za čo hanbiť. Láska je krásny cit. V každom veku," pridal sa k nemu Harry.
Dwayne sa tvráril pokojne, ale hneď ako autobus odišiel, dostali od neho obaja za ucho.
Liam si o nich pomyslel svoje a navrhol, aby našli hotel, v ktorom majú ubytovanie.

Popýtali sa pár okoloidúcich a o pol hodiny už stáli na recepcii.
"Dobrý. Vy ste účastníci Dance, však?" oslovila ich staršia pani spoza pultíku.
"Áno. One direction." odvetil jej The Rock a vytiahol z vrecka zápisný list.
"Iste," povedala recepčná a naťukala niečo do klávesnice, "tu vás mám. Izby 65 a 66 na druhom poschodí. Užite si pobyt." Usmiala sa na Dwayna a podala mu dvoje klúčov.
"Ďakujeme." Zvolali zborovo a pobrali sa obvešaní taškami ku schodom.

"Sú to trojky." Oznámil všetkým Naill, keď odomkol dvere.
Bez toho aby sa chalani pýtali, sa Liam s Justinom natrepali do jednej z izby a Harry ich (teda skôr Liama) automaticky nasledoval.
"Na to rovno zabudni!" zavolal Dwayne na Harryho, "ja s tým blonďákom na izbe nebudem." Zamračil sa na Nailla stále nasraný za facku spred týždňa.
A keď Naill zbadal šefov výraz, rýchlo zaliezol k Justinovi do izby.
Harry si len nešťastne povzdychol a pobral sa za Louisom do 65-ky.
A to už dúfal, že na tomto výlete s Liamom niekam postúpi.

***

"Padajte už! A nieže mi urobíte hanbu," zakričal za chalanmi The Rock poháňajúc ich k javisku.
Pätica sa ešte poriadne nadýchla a potom spoločne vybehli na pódium.

"Prepáčte, počas vystúpenia tu nemôžete stáť." Objavil sa pri ňom chudý osvetlovač, hneď ako chalani zmizli za oponou." Ak sa chcete pozerať na vystúpenia musíte ísť do hľadiska."
Ukázal na východ a Johnson sa s podráždeným výdychom pobral k dverám.
Prešiel pozdĺž steny až na koniec chodby a vošiel do otvorenej haly, očami hľadajúc vstup do sály, kde chalani tancovali.
Chvílu mu trvalo zorientovať sa vo všetkých šípkach a nápisoch.
"Môžem vám pomôcť?" prihovorila sa mu jedna z pracovníčok divadla. Podľa oblečenia ju tipoval na uvádzačku.

"Áno, mohli by ste. Snažím sa dostať do sály, kde prebiehajú tanečné vystúpenia a som úplne stratený."
"Nebojte nie ste prvý," usmiala sa a pokynula rukou pred seba, "poďte za mnou."
Dwayne si vydýchol spokojný, že nebude v divadle blúdiť daľších pätnásť minút a nasledoval (asi) uvádzačku do ľavej chodby.

"Tu je to," ukázala na dvere a pobrala sa naspäť.
"Ďakujem." zavolal za ňou ešte Dwayne a otvoril dvere.
Zvnútra sa šírili hlasy a začinajúca pieseň. No nebola to tá, na ktorú tancovali One direction.
Nebodaj som to prešvihol?
"Do riti!" zaklial, keď si pohľadom overil svoje podozrenie a v okamihu vytiahol mobil z vrecka.
"Kde ste?" vysypal zo seba hneď ako Justin zdvihol.
"Už vychádzame zo zákulisia. A ty si kde?"
"Stretneme sa pred budovou," zavelil ignorujúc jeho otázku.

"Kde si bol, šéfe?" spýtal sa ho Justin, ktorý aj s ostatnými už čakal vonku, keď Dwayne vyšiel z budovy.
"Problém s osvetlovačom." Hodil rukou a rýchlo zmenil tému. "Radšej mi povedzte ako ste dopadli."
Chalani sa začali navzájom prekrikovať o tom, ako tancovali a čo povedala porota a i keď Johnson rozumel len asi polovici, pochopil to hlavné.
Porota bola vystúpením nadšená a verdikt sa dozvedia večer.

***

"Ak mi strelíš aj tento raz, vyhodím ťa von oknom." Zamračil sa Johnson na Nailla, kým čakali v hotelovej izbe hypnotizujúc telefón.

"Koľko ešte?" spýtal sa Louis nespúšťajúc pohľad z mobilu.
"Prešli len dve minúty odkedy si sa pýtal naposledy." skonštatoval Liam.

A vtedy sa ozvalo zvonenie.

Všetci najskôr vydesene hľadeli na telefón, no keď šok pominul spoločne sa po ňom vrhli.
"Dajte to sem." Predieral sa cez tanečníkov The Rock, no Naillovi sa už podarilo prijať hovor.
"Haló." Ozval sa tlmený hlas, ktorý všetkých donútil stíchnuť.
"Haló, počujeme sa?"
The Rock sa načiahol za mobilom a priložil si ho k uchu.
"Áno počujeme. Tu je Dwayne Johnson manažér skupiny One direction."
Chalani sa nahrnuli k nemu, no Johnson ich rukou odstrčil.
"Ehm...Áno...Rozumiem...Ďakujem. Dopočutia." Zložil a bez jediného slova sa pobral k dverám.
"Tak? Čo vraveli?"
Dwayne sa otočil a prešiel pohľadom po všetkých tanečníkoch.
"Chalani," začal rozprávať s vážnym výrazom, "bolo mi cťou s vami pracovať."
Všetci naňho zostali zarazene hľadieť až to už Louis nevydržal a vybehol po ňom.
"Na to sme sa, sakra, nepýtali! Čo vraveli o súťaži!?"
Dwayne si opäť vzdychol.
"Len som chcel, aby ste to vedeli." Smutne pokrútil hlavou a potom venoval chalanom svoj najserióznejší pohľad. "POSTUPUJETE!" Zahučal a všetci po chvíľkovom spracovávaní s ním.
"Ide sa oslavovať!" Zakričal The Rock a všetci sa vyhrnuli von z izby.