[BL]Isekai De Rippa Na Inu Ni Naru Houhou ✔

Chapter 3 - We're Being Sold

Inu-chan: Jangan lupa vomment ya woof! *goyang2 ekor*

Note: ETN itu catatan dr penerjemah Inggrisnya oke?

Chapter 3: We're Being Sold

Wow, ada apa di sini?

Kami mendapat kereta dan melewati sebuah kota yang hidup.

Benar, itu kereta.

Sangat berguncang, sulit untuk bersantai.

Saat aku melihat pakaian dan kamar pria berambut coklat, itu memiliki suasana retro.

Jadi tempat ini bukan Jepang. Itu bukan era yang kuketahui. Itu adalah dunia yang tidak dikenal.

Jalan dipenuhi dengan batu bulat, dinding yang dicat dengan warna putih dan merah kusam dengan plester kuning, pintu dan jendela terbuat dari kayu yang memancarkan perasaan bertahan dari waktu ke waktu, atap genteng coklat kemerahan. [TN: Aku tidak tahu tentang ini.]

Aku bisa melihat wajah orang yang lewat dengan terlihat seperti orang Eropa. Para wanita mengenakan blus putih dengan lengan halus dan bukaan lebar di dada mereka dipasangkan dengan rok panjang yang mencapai pergelangan kaki. Ada orang yang memakai celemek dan juga orang-orang yang tampaknya mengenakan rompi. Para pria mengenakan kemeja coklat muda, celana hitam dan sepatu kulit. Orang-orang yang mengenakan rompi dengan penampilan aneh dan jaket panjang, serta celana pendek dan celana ketat putih juga bisa dilihat. Ada juga orang-orang dengan pedang yang tergantung di pinggang mereka yang mengejutkanku. [TN: Aku sangat bingung. Dengan kata lain, gaya Eropa kunomu yang biasa, kukira. ]

Ya. Ini jelas bukan Jepang.

Sekarang aku berpikir tentang itu, mungkin tidak ada listrik di ruangan itu sebelumnya. Aku selalu tidur di malam hari jadi aku tidak begitu yakin.

Pada sebuah bangunan yang terlihat seperti toko, pintu masuk dihiasi dengan benda hitam seperti metal tapi aku tidak mengerti apa arti tulisan-tulisan itu.

Sementara itu, aku mengerti kalau mereka bukan orang Jepang atau Inggris.

Ngomong-ngomong, aku sepertinya mengerti apa yang dikatakan lelaki itu, tapi kalau dipikir-pikir, itu sepertinya bukan bahasa Jepang. Aku bertanya-tanya mengapa aku bisa memahaminya. Aneh sekali.

Di dalam kota penuh dengan bau dan suara.

Suara para vendor yang hidup, tawa anak-anak, dan berbagai macam suara lainnya. Ada kotak-kotak yang tampaknya dipenuhi dengan buah-buahan dengan warna dan penampilan yang berbeda. Ada juga sayuran, sosis, dan daging.

Tak tertandingi dari saat aku masih manusia, hidungku bisa mengambil banyak bau yang menarik. Bau air, bau tanah, bau minyak, bau manusia, dan bau yang tidak kumengerti. Sangat luar biasa, sangat menarik.

Dengan keingintahuan kita sendiri di atas kapal, kereta maju sambil gemetar dan membuat suara berderak.

Tempat kami sampai di sebuah jalan besar, di depan sebuah toko kecil.

Dari dalam, aku bisa mendengar suara hewan yang hidup.

Laki-laki berambut cokelat itu memasang kandang di bawah kereta dan membawa kami masuk ke dalam toko.

[Yo, Yorugen (ヨ ル ゲ ン). Inilah anak-anak Henexian yang kujanjikan padamu.] (TN: ヘ ネ ク シ ア * jadi aku membuatnya seperti apa adanya.)

Untuk beberapa alasan, kami ditempatkan di atas meja.

[Ya.]

Di belakang meja kasir ada orang tua yang gemuk dan gemuk. Orang tua itu mengangkat saudara-saudaraku satu demi satu dan mulai memeriksa mereka di sana-sini.

[Fu ~ n, seperti biasa, tempatmu selalu mendapatkan barang yang luar biasa.]

[Terima kasih]

Dari konter, lelaki tua itu membuka laci dan mengeluarkan seikat uang kertas dan menyerahkannya kepada pria berambut cokelat itu. Pria itu dengan hati-hati membalas uang sebelum memasukkannya ke dalam sakunya.

Hmm, apa lelaki tua bernama Yorugen pemilik toko? Juga, kami dijual kepada lelaki tua ini.

Ini mungkin adalah hewan peliharaan.

Aku meregangkan leherku dan mengendus-endus sekitarnya.

Uwaa, ada banyak bau binatang yang berbeda.

Melihat sekeliling bagian dalam toko, aku melihat kandang ditumpuk dengan kuat di toko yang sempit dan sempit, dan ada banyak hewan di dalamnya. Ada monyet bermata besar seperti binatang, burung multi-warna, ada juga yang bertelinga besar, panjang binatang berekor. Ada juga macan tutul kecil yang mirip. Tapi entah bagaimana, berbeda dengan hewan yang kukenal, mereka semua terlihat baru bagiku.

Sementara aku sibuk mencari di seluruh toko, lelaki tua itu meraih leherku.

Dia menatapku dengan saksama.

[Jadi, apa hal yang tercampur di sini?]

Eh? Apakah dia berbicara tentangku?

[Lucu, kan? Dia adalah favoritku.]

[Oi, Kenneth. Kami tidak menangani anjing biasa. Kau seharusnya tahu itu.]

[Maa, jangan katakan itu. Bisakah kau memberikannya seminggu? Tentu saja, ini tidak gratis. Aku mengambilnya dari dalam Hutan Berburu. (TN: 狩 猟 先 tolong!)]

[Fumu]

Orang tua itu menatapku dengan alis yang keriput.
Wajahnya dekat. Itu besar.

Sangat menakutkan. Aku tidak menyukainya, tapi yang lebih penting, aku merasa seperti aku mendengar sesuatu yang penting sekarang.

Eh, apa, aku dijemput?
Lalu, kepada anjing yang kuyakini sebagai saudaraki, mereka tidak terhubung denganku melalui darah?

Mereka bukan anjing?

* Ga ~ n * (ETN: bayangkan karakter anime yang terkejut dan memiliki kilat di BG)

Maa, aku memang berpikir aku terlihat berbeda dari saudara-saudaraku. Aku melihat, jadi aku adalah anjing yang ditinggalkan. (ETN: hatiku baru saja pergi kyuun *.)

Tidak, aku benar-benar terkejut.

Fakta-fakta yang saya tidak tahu tentang banjir datang satu demi satu.

[Apa tidak apa-apa, Yorugen? Kalau masih belum terjual setelah satu minggu, aku akan datang dan mengambilnya.]

[Fu ~ umu]

Yorugen mengelus kepalaku dengan tangannya yang gemuk.

[Maa, itu baik-baik saja. Aku sudah berhutang budi kepadamu, bagaimanapun.]

[Kau menyelamatkanku. Aku berutang budi padamu, Yorugen. Aku akan menemukan semua orang sebagai pemilik yang baik. Maa, kau pelanggan toko ini jadi jangan khawatir.]

[Tentu saja.]

Laki-laki berambut coklat menjemputku dan menciumku di dahi lalu mengembalikanku ke Yorugen.] (ETN: Aww <3)

[Tetap sehat. Temukan tuan yang baik, oke?]

Un. Aku telah berada di bawah pengawasanmu. Aku mengibaskan ekorku sebagai tanda terima kasih dan mengirim dia pergi.

Saat aku melihat ke atas, aku bertemu wajah tanpa ekspresi orang tua itu.

... Ehmm, tolong perlakukan aku dengan baik? Dengan arti seperti itu, aku dengan sukarela naik ke tangan Yorugen dan mengangkat kaki depanku.

Yorugen tampak sedikit kaku karena terkejut, lalu mengulurkan tangannya untuk menggoyangkan tanganku.