3. ဒုတိယ ဇာတ်လိုက်အားရွေးချယ်ခြင်း ARC-2 (အန်ဒိုခိုင်း)

Note

Hi!!!!!

ဇာတ္သိမ္းလို႔ Note ျပန္တင္ပါမယ္...

15.11.2018 (Thursday) မွာ အပိုင္း ၁ကုိ စတင္ျပန္ေပးတာ 23.11.2018 (Friday)မွာ ဇာတ္သိမ္းသြားခဲ့ႏိုင္ၿပီ... တစ္ပတ္နဲ႔တစ္ရက္ေပါ့... ၂၂ပိုင္းေတာင္ျဖစ္တာလဲပါတယ္...
I tried hard ပါေနာ္... 😀

Character intro

Second Male Lead - Endou Kai (အန္ဒိုခိုင္း လို႔ကိုယ္ေခၚပါတယ္...)

MC - Mia Clark (မီယာ ကလာ့ခ္ ပါ)

Main Male Lead -  Mark Walter (မာ့ခ္ ေ၀ၚလ္တာ)

Main Female Lead - Olivia Mills (အိုလီဗီယာ ေမးလ္)

1. နာမည္ေတြကို ျမန္မာလိုသာရိုက္ပါတယ္...အေၾကာင္းျပခ်က္က MM font ေျပာင္းလိုက္ Eng font ေျပာင္းလိုက္နဲ႔ ကြန္ျပဴတာမွာ႐ိုက္ရတာက အဆင္မေျပပဲ typing rate က်လို႔ပါ... အျမန္တင္ေပးဖို႔ရာသာ အာ႐ုံစိုက္ထားတာမို႔ တစ္ေခါက္ေတာ့ ဖတ္ၿပီးမွတင္တာေပမယ့္ သတိမထားမိလိုက္တဲ့ typing error ေတြ ေတြ႕ေကာင္းေတြ႕ႏုိင္တာမို႔ နားလည္ေပးၾကရန္ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္... ျပန္စစ္ၿပီးေတြ႕တာနဲ႔ ျပင္ေနပါတယ္ေနာ္... 

၂. ေနာက္တစ္ခ်က္က နာမည္အသံထြက္မွားေနတာမ်ိဳး႐ွိရင္ လာျပင္ေပးႏိုင္ပါတယ္... ကိုယ္လဲ Google translate မွာ နာမည္ေတြကို voice နဲ႔႐ွာၿပီး နားေထာင္ထားရတာဆိုေတာ့ အမွန္အမွားမသဲကြဲပါဘူး...
မွားတာေသခ်ာရင္လာေျပာၾကပါေနာ္... စာလံုးေပါင္းအမွားေတြ႔ရင္လဲေထာက္ျပၾကပါ...

၃. စာပါအေၾကာင္းအရာအားလံုးဟာ harui30ရဲ႕ အေရးအသားကိုသာ သင့္ေတာ္သလိုျပန္ထားတာေၾကာင့္ ဇာတ္လမ္းရဲ႕ ေကာင္းကြက္အားလံုးဟာ သူမ အေရးအသားေၾကာင့္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာစာအေရးအသား ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈဟာေတာ့ ဘာသာျပန္သူရဲ႕ ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္သာျဖစ္ပါေၾကာင္း... 
မူရင္း Author ရဲ႕ ခြင့္ျပဳခ်က္ကို message ကေနေတာင္းထားေပမယ့္ မရေသးပဲ ျပန္ေနရသူမို႔ သူသာ ဖ်က္ဖို႔ေတာင္းဆိုရင္ ခြင့္မျပဳရင္ ဖ်က္လိုက္မွာပါေနာ္...
မူရင္းစာအုပ္ကို ဖတ္ရႈလိုရင္က harui30 ဆိုတဲ့ username မွာ ၀င္ရွာႏိုင္သလို ကိုယ့္ wall ထဲက တစ္ခုထဲေသာ reading list မွာလဲ book ကို ထည့္ထားတာမုိ႔ ၀င္ဖတ္ႏုိင္ပါတယ္လို႔... 

၄. မူပုိင္ဟာ harui30ျဖစ္ၿပီး translator ျဖစ္တဲ့ကုိယ္ဟာ စာအုပ္လံုးဝမထုတ္ပါဘူး... သူသာခြင့္မျပဳရင္ဖ်က္မယ္လို႔ေျပာထားေပမယ့္ ကိုယ္ကိုတိုင္ကေတာ့ PDF data အေနနဲ႔သိမ္းထားတာမို႔ လိုခ်င္ရင္ email လိပ္စာကို cmt မန္႔ခဲ့ရင္ ျပန္ၿပီးတဲ့ Arc 3ခုကိုပို႔ေပးမွာပါ...