Audrey
J'avais vraiment mal au ventre et ma tête tournait. Ma vision a simplement arrêté de fonctionner et j'ai senti mon corps me lâcher et je suis tombée, mais j'ai senti deux bras m'attraper et j'avais littéralement l'impression de flotter. Je peux encore entendre même si c'est un peu bouché.
J'ai senti mon corps être levé et mon ouïe me lâcher lentement, comme ma vision.
La dernière chose que j'ai entendu m'ont poignardé le coeur.
"-Les gars, vous savez qu'elle était saoule pas vrai? Rien de ce qu'elle a dit était vrai, ai-je raison?
-Bien sûr, elle ne savait pas ce qu'elle disait.
Premier couteau.
-Ouais"
Deuxième couteau et celui-ci plus profond.
Je voulais crier, pleurer et les frapper. Comment peuvent-ils le dénier? Comment peuvent-ils me faire sentir comme une foutue retardée en jouant avec mes émotions et maintenant en déniant tout?
Comment peuvent -- Avant que je puisse penser à autre chose, mon corps m'a lâché complètement et j'ai perdu connaissance, ma vision, mon ouïe et même mes émotions sont parties.
______________________Harry
J'ai déposé son corps parfait sur son lit. Elle avait l'air vraiment saoule. J'ai regardé Louis qui venait de fermer la porte. Nous avons se don spécial, nous pouvions lire dans les pensées l'un de l'autre.
"-D'accord, je vais le faire," ai-je dit. Il a hoché la tête et s'est tourné un peu.
Je cherchais dans son garde-robe et j'ai trouvé un chandail blanc un peu trop grand. En me battant contre mes hormones d'adolescent, j'ai enlevé son chandail qui puait la bière et je lui ai mis le chandail blanc. Je suis un gars et je dois l'admettre c'était dur d'enlever mes yeux de son corps. Mais c'était Audrey et elle est du genre qu'on respecte, même quand elle est comme ça.
Mes doigts son aller dans sont visage d'ange pour replacer ses cheveux qui cachaient son visage. Louis s'est retourné et il m'a fait face.
Une autre chose à propos de Louis et moi, c'est que nous savons quand l'autre dit un mensonge.
"-Je sais que tu l'as embrassé, lui ai-je dit.
Il a ri. -Je sais que tu sais. Je ne suis pas un bon menteur.
-Oui mon pote, tu l'es, j'ai hoché la tête en accord.
J'ai marché vers Louis et dit, -Regarde mon pote. Je ne peux plus te laisser... jouer avec elle, ai-je dit. J'essayais encore de trouver le reste de ce que j'allais dire. -Pas parce que tu ne la mérites pas, c'est seulement parce que...
Il a glissé ses mains dans ses poches et il a regardé le sol avant de dire, -J'ai Eleanor.
Je n'ai jamais vu mon meilleur ami aussi mélangé de toute ma vie. -Mon pote, est-ce que tu l'aimes?
-Qui?
-Avant, quand je te demandais ça, tu répondais tout de suite oui parce qu'il y avait juste Eleanor dans ta tête. Mais maintenant, on dirait que tu ne sais plus vraiment, n'est-ce pas? J'ai comme demandé, sans vraiment attendre une réponse. Je sais déjà la réponse.
-Pourquoi est-ce que tu aimes Aud? Lui ai-je demandé.
Il a ri. -On va vraiment avoir cette conversation ici. J'ai l'impression que c'est gai ou quelque chose.
VOUS LISEZ
It started with a tweet (V.F)
أدب الهواة- Parce que ce moment est simplement ainsi - *Traduction!!!* La version originale en anglais a été écrite par @messedupbun