Si tướng công - Kính Trung Ảnh [Reup - Full]

Chương 19: Quân tâm không nhị

Chương 19: Quân tâm không nhị

Trong cách gọi của Tướng công, "Trân nhi" chưa bao giờ là "Chẩn nhi" giống như những người khác vẫn gọi. Chuyện phân biệt này, trước đó, trừ Chi Tâm và Trân nhi ra, ngay cả những người thân cận nhất là Hoàn Tố và Phạm Trình cũng không biết.

(Xin xem lại chương 1, lúc La Chẩn tự giới thiệu tên mình là Trân nhi với Chi Tâm. Trong tiếng Trung, Trân (珍) và Chẩn (缜) phát âm "zhen" giống nhau.)

Từ trước tới nay Chi Tâm vốn rất hiếu thuận, nhưng hôm nay lại vô cùng bướng bỉnh cố chấp, bất kể song thân có lớn tiếng quát bảo ngừng vẫn không nghe theo, vẫn cố ý hỏi tới để chính tai nghe được đáp án. "Ngươi thích Chi Tâm hả? Ngươi thích không? Thích không?"

Diêu Y Y liếc mắt trộm đánh giá Chi Tâm: hai tròng mắt sáng rực, đôi gò má nhuộm đỏ, dáng vẻ như vậy là đang xấu hổ hay vui mừng?

"Ngươi thích Chi Tâm hả?"

"Chi Tâm ca ca...." Diêu Y Y thẹn thùng cúi mặt, muốn nói gì đó rồi lại thôi.

"Y Y..." Nhị Lão Lương gia hít sâu vào một hơi: nhìn vẻ mặt này, Y Y thật đúng là thích Chi Tâm sao? Khó trách... khó trách những lời nói của con dâu nảy sinh ý ác cảm với Y Y, khó trách....

"Ngươi có thích Chi Tâm hay không?" Nương tử nói Chi Tâm không nên tức giận, tức giận sẽ không hỏi được đầu đuôi sự thật. Nhưng mà, Chi Tâm thật muốn tức giận, Chi Tâm rất tức giận! "... Ngươi không thích Chi Tâm đúng không?"

"Chi Tâm ca ca, Y Y... Y Y dĩ nhiên là thích Chi Tâm ca ca.... Chi Tâm ca ca tốt như vậy, người nào lại không thích...."

"Ah, vậy ý ngươi thích là không phải cái loại thích kia...."

"Đúng! Đúng vậy! Là loại thích đó!" Dưới tình thế cấp bách ả liền bất chấp thẹn thùng, mở miệng nói xong lại lập tức lấy tay che mặt, "Chi Tâm ca ca...."

Phong ca ca, Chi Tâm rất tức giận!

Muốn ta ném nàng ta ra ngoài thành không?......

Chi Tâm lại lên tiếng... "Y Y, ngươi thích Chi Tâm, ngươi nói Chi Tâm tốt, vậy Chi Tâm tốt chỗ nào?"

"Chi Tâm ca ca chỗ nào cũng tốt cả, ngươi là ân nhân cứu mạng của Y Y, ngươi vô cùng hiếu thuận với Lương bá phụ, Lương bá mẫu... Ngươi biết lễ nghi với mọi người, coi trọng hạ nhân, ngươi biết coi sổ sách, biết tích luỹ tiền bạc... Đúng rồi, Chi Tâm ca ca còn có tay nghề thêu lụa hoa rất đẹp, một ngày nào đó Chi Tâm ca ca dạy Y Y đi."

"Nhưng mà...." Khuôn mặt đẹp của Chi Tâm nhăn lại, gãi đầu giật tóc, làm hỏng mất khí chất thần tiên của mình, "...lúc trước Chi Tâm chưa gặp nương tử, cũng chỉ biết tiêu tiền a; Chi Tâm chưa gặp nương tử, cũng không biết cha mẹ rất khổ cực vất vả a; Chi Tâm chưa gặp nương tử, cũng không biết làm sổ sách, không biết dệt lụa hoa, cái gì cũng không biết a. Nếu gặp một Chi Tâm cái gì cũng không biết, đã vậy lúc nào bên ngoài cũng bị người khác khi dễ, ngươi vẫn còn có thể thích Chi Tâm sao?"

Phong ca ca, Chi Tâm nói vậy có đúng không? ...vậy sao trước giờ ngươi không nói cho Chi Tâm? ...Lại phải ra lệnh à? Nhưng cái gì gọi là "Ra lệnh"?