"Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.''
- Dylan Thomas
Karena kadang, jiwa yang paling terang lebih cepat meredup daripada yang lain.
Atau, Yoongi mengidap suatu penyakit, dan tahun 2016 dilalui dengan s...
Hi guys, ini salah satu cerita yang sangat teramat ingin ku terjemahkan.
Aku sudah meminta izin kepada author dari fic ini: Minty Salty (SephrinaRose) di AO3
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Sebuah kehormatan untuk bisa mengtranslate fic yang sangat booming ini, personally aku juga sangat mencintai fic yang ditulis oleh SephrinaRose,
Sebagian feels dia angkat dari pengalaman author originalnya sendiri. Para pembaca bisa mengerti, bagaimana rintangan sebenarnya saat menghadapi penyakit yang diangkat dalam kisah ini. Kalian akan mengerti lebih mendalam setelah membaca chaoter berikut yang mengandung note dan tujuan si Author membuat cerita.
Tangis, haru, ketabahan, ketidak-relaan, fic ini akan sangat detil, jadi untuk yang pernah mengalami ataupun tidak sanggup membaca sesuatu yang sangat emosional, aku anjurkan untuk berpikir dua kali. Karena ini adalah topik yang sangat sensitif dan memilukan.
Tujuan aku mengtranslate fic ini selain karena memang aku jatuh cinta dengan fic ini, juga karena aku ingin share kepada kalian "the real struggle" menghadapi masalah ini, dimana kita hanya bisa berserah kepada Tuhan meskipun kita berada sekalipun. Karena aku pernah ada di posisi yang hampir sama, posisi dimana aku hanya bisa menggenggam ponselku, menunggu berita yang mengharuskan aku menggunakan baju hitam untuk kesekian kalinya.
Fic ini seharusnya dibagi menjadi 5 bagian, namun aku akan membaginya menjadi 2-3 bagian agar lebih midah di translate. Jujur, ini lumayan sulit untuk ditranslate karena menggunakan banyak idiom dan keseluruhan fic ini mengandung
80k kata. Nikmad keun?
Jangan lupa untuk check out karya-karya Minty Salty (SephrinaRose) di AO3 dan kudosnya ya 💜
