Cortejo

Capítulo VII

Thorin sentou-se com seus sobrinhos, ouvindo pacientemente a história desconcertante de Kíli sobre a brincadeira que ele havia feito em Dwalin naquela manhã. Foi o mais animado que ele o viu desde que ele foi liberado da enfermaria. Ele suspeitava fortemente que era inteiramente devido à melhoria da saúde de seu irmão. Fíli estava parecendo muito melhor e até tinha sido permitido um curto passeio em torno de seus quartos. Thorin se sentiu bastante animado sobre isso.

“E ainda há manchas no teto!”, Cantou Kíli. Thorin obedientemente riu junto com eles e mentalmente prometeu a Dwalin uma nova faca por não matar seus herdeiros.

"É bom vê-lo de bom humor novamente", disse Thorin. Kíli abaixou a cabeça, mas Fíli apenas sorriu gentilmente.

“Eu gostaria que o mesmo pudesse ser dito de você”, respondeu Fíli. "Você parecia muito mais feliz da última vez que você nos visitou."

Era uma pergunta, mesmo que Fíli tivesse a gentileza de deixar-lhe espaço para ignorá-lo. Mas ele já havia cometido tantos erros com eles, ele não queria excluí-los agora. Não importava o quão embaraçoso fosse admitir isso para eles.

"Meu cortejo com Bilbo não está se saindo muito bem", ele suspirou.

Os garotos trocaram um olhar antes que Fíli perguntasse com cuidado: “Como assim? Ele parece muito feliz e claramente ama sua conta de cortejo.”

“Eu também pensei. Mas ele não reagiu de maneira tão favorável ao meu segundo presente."

"Ele rejeitou o presente?" Kíli soltou incrédulamente. Fíli lançou-lhe um olhar, mas ele e Thorin ignoraram.

"Não. Felizmente, não.” Thorin estremeceu com o pensamento e rapidamente baniu de sua mente. "Ele aceitou, até elogiou, mas pude ver que seu coração não estava nele."

“O que você deu a ele?”, Perguntou Fíli. Thorin ignorou o tom levemente acusador. Fíli dificilmente estava fora da linha dada muitas das ações passadas de Thorin envolvendo o hobbit.

“Uma tornozeleira para adornar o tornozelo. Eu fiz isso com o mais puro ouro e as mais belas esmeraldas”.

"Ah", os dois meninos disseram. Um breve olhar um para o outro e Fíli continuou. "Você sabe tio, acho que não me lembro de ter visto Bilbo usar jóias antes. E não me lembro de nenhum dos hobbits que vimos no Condado ou Bree usando uma também"

"Sim, eu sei, Balin já falou que Bilbo é um hobbit e não um anão". Thorin franziu o cenho. Nenhum dos dois parecia terrivelmente surpreso. "Isso realmente não me ajuda a descobrir o que ele gostaria."

"Oh, você poderia conseguir uma elefante para ele!" Kíli exclamou. Thorin ficou aliviado ao ver que Fíli também estava dando a seu irmão um olhar incrédulo. "O que? Hobbits gostam de animais. Pelo menos, Bilbo parecia gostar dos animais de Beorn."

Thorin rosnou com a lembrança do trocador de pele. Ele ainda estava infeliz sobre como ele agarrava o hobbit de Thorin. "Como exatamente gostar de ovelhas e cães traduz-se em querer um animal que poderia esmagar facilmente toda a empresa? Para não falar de onde nós iríamos manter ou como nós iriamos alimentar ele."

"Ou como você conseguiria um em primeiro lugar", acrescentou Fíli.

“Bem, eu não vejo nenhum de vocês com idéias brilhantes”, Kíli cruzou os braços e fez beicinho. Thorin estava feliz por ter tido exposição suficiente para ser imune a essas feições. Fíli apenas revirou os olhos.

“Bem eu poderia dizer que hobbits parecem gostar de comida, plantas e dormir. E também de roupas coloridas, eles não parecem gostar muito de pedras. Algo mais prático provavelmente seria uma aposta melhor."

Thorin considerou as palavras de Fíli. “Eu não posso realmente fazer muita coisa com comida, ainda estamos em rações e será por um tempo. Além disso, não sei cozinhar nada nem para salvar minha vida, quem dirá para conquistar o coração dele."

Thorin ignorou o acordo vigoroso de seus sobrinhos.

“As plantas também estão fora de cogitação até o inverno acabar. E dormir". Thorin corou. "É muito íntimo, mas isso será resolvido em breve."

“E quanto a panelas e frigideiras?”, Perguntou Kíli. "Elas são práticas e então ele poderia fazer comida com elas."

“Essa é uma boa ideia”, Kíli sorriu. Thorin tentou não estremecer; É claro que ele não os elogiava o suficiente se essa fosse a reação a um elogio tão simples. “Parece tão simples embora. Os hobbits podem não gostar de ouro e jóias, mas o que outros anões pensarão se ele não estiver adornado corretamente?"

“Talvez haja uma maneira de fazer as duas coisas?” Fíli se disse hesitante. “Algo que seja bonito e prático. Quero dizer, você não pode colocar exatamente joias em uma frigideira, mas talvez outra coisa. Como botões de joalharia em um colete?"

"Uma calça de Mithril para combina com a camisa que você deu a ele", sugeriu Kíli.

"E um casaco de mithril combinando!" Ambos os meninos estavam rindo agora, mas Thorin não podia nem ter se incomodado. Fazia muito tempo desde que eles tinham sido tão despreocupados.

"Oh, então você deveria fazer dele um manto de viagem", Kíli chiou entre as palavras. "Coberto em jóias."

"Hmm", Thorin revirou os olhos em suas palhaçadas, mas deu-lhe uma ideia. "Obrigado por sua ajuda meninos."

Eles olhavam com olhos arregalados e mandíbulas frouxas quando ele se levantou para sair. "O que! Você não vai realmente dar a ele um conjunto mithril e uma capa de joia, não é?" As sobrancelhas de Fíli se ergueram junto com sua voz.

“Não, mas um alfinete de capa de joias pode ser a coisa certa. Útil e bonito."