[Intro: All, Rosé]
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
[Verse 1: Jennie]
Chakan eolgure geureochi mothan taedo
Ganyeorin mommae sok garyeojin volumeeun du baero
Geochimeopsi jikjin guji bojin anchi nunchi
Black hamyeon Pink urin yeppeujanghan Savage
یه صورت مهربون
یه نگرشی که نمیتونم انجامش بدم
صدای گمشده درون بدن باریک و بلندت رو دوبرابر کن
به جلو برو ، تردید نکن ، من برنخواهم گشت
سیاه درعین حال صورتی . ماخوشگلیم و وحشی
[Verse 2: Lisa]
Wonhal ttaen daenoko ppaetji
Neon mwol haedo kallo mul begi
Du sonen gadeukan fat check
Gunggeumhamyeon haebwa fact check
Nun nopin kkokdaegi
Mul mannan mulgogi
Jom dokae nan Toxic
You hokae I'm Foxy
وقتی که بخوام میرمو بدستش میارم
هرکاری که انجام بدی مثل بریدن آب با چاقوعه (بی فایدس)
دستام پر از چكاي پر پوله
اگه کنجکاوی سعی کن و واقعیت رو پیدا کن
من بالای یه قله ام
من ماهی ای درون ابم
سمی، من سمی ام
تو ضرب و شتمی و من مثه روباهم
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Du beon saenggakae
Heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
Chakgakaji ma
Swipge useojuneun geon nal wihan geoya
Ajigeun jal moreugetji
Guji wonhamyeon test me
Neon bul bodeusi ppeonhae
Manmanhan geol wonhaetdamyeon
دومرتبه فکر کن
چون من نمیتونم مثل اون ادمای عادی تظاهر کنم که خوبم
اشتباه فکر نکن
من راحت لبخند میزنم اما اون لبخند برای خودمه
تو هنوز نفهمیدی!
اگه خیلی دوست داری بدونی، امتحانم کن .
تو كاملا قابل پيش بيني هستي
چیز هاي راحت رو دوست داری
[Chorus: Jennie]
Oh wait til' I do what I (do)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
اره صب کن تا وقتی که کاری که میخوامو انجام بدم
با این دددو ددو دو میزنمت
[Verse 3: Jennie]
BLACKPINK
Jigeum naega georeoganeun georin
BLACKPINK 4 way sageori
Dongseonambuk sabangeuro run it
Need a bucket list ssak da I bought it
Neol danggineun geotdo meolli milchineun geotdo
Jemeotdaero haneun bad girl
Jokeon sileohageon nuga mwora hadeon
When the bass drop it's another banger
اين راهي که دارم میرم تقاطع چهار طرفه بلک پینکه
شمال ، جنوب ، شرق ،غرب،... چهار جهتشو دنبال کن
سطلت پر از چیزاییه که من خریدم
میکشمت و پرتاپت ميكنم دور
من دختر بديم و هركاري كه بخوامو انجام ميدم
چه خوشت بياد و نياد يا هرچي كه بقيه ميخوان بگن
وقتی باس و ریتم رها میشه مثل ترقه بازی
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Du beon saenggakae
Heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
Chakgakaji ma
Swipge useojuneun geon nal wihan geoya
Ajigeun jal moreugetji
Guji wonhamyeon test me
Neon bul bodeusi ppeonhae
Manmanhan geol wonhaetdamyeon
دومرتبه فکر کن
چون من نمیتونم مثل اون ادمای عادی تظاهر کنم که خوبم
اشتباه فکر نکن
من راحت لبخند میزنم اما اون لبخند برای خودمه
تو هنوز نفهمیدی!
اگه خیلی دوست داری بدونی، امتحانم کن
[Chorus: Jennie & Lisa]
Oh wait til' I do what I (do)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
اره صب کن تا وقتی که کاری که میخوامو انجام بدم
با این دددو ددو دو میزنمت
[Bridge: Rosé & Lisa]
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
Tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
Tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
چیکار میخوای بکنی من با اون ميام جلو
داغ داغ داغ مثل اتیش
با اون دددو ددو دو میزنمت
[Drop: All, Jisoo & Rosé]
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ay yeah! Ah yeah, ay yeah!
Tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
Tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
داغ داغ داغ مثل اتیش
با اون دددو ددو دو میزنمت
[Outro: Jennie]
Hit you with that ddu-du ddu-du du
با اون دددو ددو دو میزنمت
______
ddu-du ddu-du du
در زبان ولزى به معناى سياه سياه (Black) هستش
تو اهنگ منظور صداى تفنگه
