[Verse 1: Jennie & Jisoo]
Uri eomman maeil naege malhaesseo
Eonjena namja joshimharago
Sarangeun machi buljangnan gataseo
Dachinikka eh
Eomma mari kkok majeuljjido molla
Neol bomyeon nae mami tteugeopge daraolla
Duryeoumbodan neol hyanghan kkeullimi
Deo keunikka eh
مامانم هرروز بهم میگفت
که همیشه مراقب پسرا باشم
چون عشق،مثل بازی کردن با آتیشه
آسیب میبینم
شاید مامانم درست ميگفته
چون وقتی دیدمت،قلبم داغ شد
چون جدا از ترس،
جذب شدنم به تو بیشتره
[Pre-Chorus: Rosé & Lisa]
Meomchul su eomneun i tteollimeun
On and on and on
Nae jeonbureul neoran sesange
Da deonjigo shipeo
Look at me look at me now
Ireoke neon nal aetaeugo itjana
Kkeul su eopseo
Uri sarangeun buljangnan (oh-oh-oh-oh)
نمیتونم جلوی این لرزشو بگیرم
دوباره و دوباره و دوباره
میخوام همه چيزمو
توی دنیای تو بذارم
نگام کن.الان نگام کن
داری اینطور منو ميسوزوني
نمیتونم خاموشش کنم
عشقمون مثل بازی کردن با آتیشه
[Chorus: Jennie, Lisa & Jisoo]
My love is on fire
Now burn baby burn
Buljangnan (oh-oh-oh-oh)
My love is on fire
So don't play with me boy
Buljangnan
عشقم آتشينه
حالا بسوز، بسوز عزيزم
مثل بازي كردن با آتيش
عشقم آتشينه
بس باهام بازي نكن پسر
بازي كردن با آتش
[Verse 2: Lisa]
Oh no nan imi meolli wabeoryeonneungeol
Eoneusae i modeun ge jangnani anin geol
Sarangiran ppalgan bulsshi
Bureora baram deo keojeoganeun bulkkil
Ige yaginji doginji uri eommado molla
Nae mam doduginde wae gyeongchaldo molla
Bul buteun nae shimjange deo bueora neoran gireum
Kiss him will I diss him
I don't know but I miss him
Jungdogeul neomeoseon i sarangeun crack
Nae shimjange saekkareun black
نه...من تا الانم خیلی جلو رفتم
یکدفعه،دیگه این بازی نیست
عشق مثل یه آتیش قرمزه
باد ميوَزه و آتيش بيشتر ميشه
اين درمانه يا سم؟ حتي مامانمم نميدونه
يه دزد تو قلبمه، چرا پليس خبر نداره؟
قلبمو بيشتر آتيش بزن
اگه ببوسمش از دست ميدمش؟
نميدونم، فقط ميدونم دلم براش تنگ شده
اين فراتر از اعتياده، اين عشق مثل يه شكافه
رنگ قلبم سياه شده
[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo & Rosé]
Meomchul su eomneun i tteollimeun
On and on and on
Nae jeonbureul neoran bulkkil sogeuro
Deonjigo shipeo
Look at me look at me now
Ireoke neon nal aetaeugo itjana
Kkeul su eopseo
Uri sarangeun buljangnan (oh-oh-oh-oh)
نميتونم اين لرزش قلبمو متوقف كنم
قلبم همش ميلرزه و ميلرزه و ميلرزه
دلم ميخواد تمام وجودمو
وارد دنياي تو كنم
نگاهم كن نگاهم كن حالا
تو داري اينجوري منو آتيش ميزني
نميتونم عشقمونو كه مثل
بازي كردن با آتيشه خاموش كنم
[Chorus: Rosé, Lisa & Jisoo]
My love is on fire
Now burn baby burn
Buljangnan (oh-oh-oh-oh)
My love is on fire
So don't play with me boy
Buljangnan
عشقم آتشينه
حالا بسوز، بسوز عزيزم
مثل بازي كردن با آتيش
عشقم آتشينه
بس باهام بازي نكن پسر
بازي كردن با آتش
[Outro: Jennie & Rosé]
Geotjabeul suga eomneun geol
Neomuna ppalli peojeo ganeun i bulkkil
Ireon nal meomchuji ma
I sarangi oneul bameul taeweobeorige Woo
نميتونم كنترلش كنم
اين آتش داره خيلي سريع پخش ميشه
منو متوقف نكن
تا اين عشق بتونه اين شبو آتش بزنه
