[Verse 1: Jisoo & Lisa]
Aswiul geosdo eobs-eo
Jinjja hal mankeum haess-eo
Nan eochapi neo ttawi iss-euna eobs-euna ttoggat-a
Maebeon yagsog-eun beonbog
Tto sel su eobs-i banbog
Neolan namja ttag geu jeongdo nae ma-eum da jwossjiman no
اونکارو انجام دادم و اصلا پشیمون نیستم
هرچند ازت خوشم نمیومد
وعده ها همش عوض میشن و تکرارمیشن بااینکه من همه چیمو بهت دادم ،توهیچ وقت مرد نبودی
[Refrain: Jennie & Rosé]
Bin kkangtong gat-eun ne sorry
Ijen geujeo gae jijneun soli
Jeongsin-eul chaligo boni ne modeun ge ogeulgeolyeo
Neol beolyeojul ge recycle
Ne yeop-e geunyeoneun babo
Oneul nan malhal ge I don't want you no more
حلقه ی پشیمونی توچشمات مثل یک ظرف توخالی میمونی
مثل سگی که داره پارس میکنه
حالا که بهش فکرمیکنم همه ی اینا تقصیرتوعه
تورو دور میندازم سمت دختر احمقی که کنارته امروز دارم بت میگم که دیگه نمیخوامت
[Pre-Chorus 1: Jennie & Lisa]
Hold up yeong-wonhal geola haess-eo?
Geunde gyeollon-eun tto you messed up
Wassda gassda gabyeoun neon ping pong
Nan jigeum neoleul chaneun geoya ding dong
Playa you ain't know?
Salam jalmos gollass-eo
Naman-eul balabogo wihae baddeul-eo jwoss-eoya hae
Yeowangbeolcheoleom
صبرکن ببینم،فکر کردی ابدی هستی
ولی آخرش همه چیو خراب کردی
خیلی سبکی مثل توپ پینگ پنگ،منم پرتاپت میکنم،دینگ دونگ
دخترباز،نمیدونستی ادم اشتباهیو انتخاب کردی توباید منو میپرستیدی مثل یک ملکه
[Chorus: Jennie, Lisa, & Rosé]
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have, didn't
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
بعد میبینمت پسر(×۳)
میخواستی،میتونستی وبایدانجامش میدادی ولی ندادی
بعدمیبینمت پسر(×۳)
[Verse 2: Jisoo & Lisa]
Kongkkagji beosgyeojyeoss-eo
Jab-ado soyong-eobs-eo
Tto ilaessdajeolaessda ileokungjeoleokung guchahae
Ijeneun You ain't got no best friend
Oeloul geoya weekend
Geulae neon loser oetol-i mosdoen yang-achi ha
من دیگه احمق نیستم
فایده ای نداره حتی اگه دنبالم بیای
باز میخوای ای کاش ای کاش کنی خیلی تاسف اوره
الان دیگه هیچ دوستی نداری
اخرهفته ها تنهایی
اره تو یه بازنده ای هاها
[Refrain: Jennie & Rosé]
Bin kkangtong gat-eun ne sorry
Ijen geujeo gae jijneun soli
Jeongsin-eul chaligo boni ne modeun ge ogeulgeolyeo
Neol beolyeojul ge recycle
Ne yeop-e geunyeoneun babo
Oneul nan malhal ge I don't want you no more
حلقه ی پشیمونی تو چشمان مثل یک ظرف توخالی میمونه
مثل سگ که داره پارس میکنه
حالا که بهش فکرمیکنم،همه ی ایناتقصیر توعه
تورو دورمیندازم سمت دختراحمقی که کنارته امروز دارم بت میگم،دیگه نمیخوامت
[Pre-Chorus 2: Jennie & Lisa]
Apeumdo moleuge ppallassdeon siganmankeum
Neoneun hug gan geoya jigeum bang-geum
Naega nugunji kkameog-eossni ttogbalo gieoghae
I'm a boss bish
Neo jeongdoneun balo jeongdon
Imi jiwoss-eo ne jeonhwabeonho
Seollem-eul hyanghae dasi simjang-ui sidong-eul geolgo boomin
Pedal to the metal like
حالا که زمان گذشته ومن هیچ دردی حس نمیکنم
توهم رفتی پی کارت ولی یادت باشه من کی بودم
من یک رییس بزرگم(اینجا در اصل جنی میگه i,m a boss bitchکه دراصل به این معنیه دختر قویی یا رییسی که خودش دستور صادر میکنه)
درست میگی همین الانشم شمارتو پاک کردم
قلبم میزنه بوم بوم و سریعتر از قبل به جلو حرکت میکنم
[Chorus: Jennie, Lisa, & Rosé]
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have, didn't
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
بعد میبینمت پسر(×۳)
میخواستی،میتونستی وبایدانجامش میدادی ولی ندادی
بعدمیبینمت پسر(×۳)
[Bridge: Jisoo & Rosé]
Good bye baby naega ne gyeot-e iss-eoss-eul ttae jalhaji wae
Why you wanna go and do that do that why
Nae dwismoseub-eul joh-ahadeon neo
Jigeum silkeos bogo jal gieoghae
Bye bye bye bye bye
خداحافظ عزیزم وقتی باهم بودیم بایدخوب رفتارمیکردی
چرامیخوای بری و اینکاروبکنی؟
توهم منودوست داشتی،هنوزم میدونم داری
ولی بای بای بای بای
[Chorus: Jennie, Lisa, & Rosé]
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have, didn't
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
بعد میبینمت پسر(×۳)
میخواستی،میتونستی وبایدانجامش میدادی ولی ندادی
بعدمیبینمت پسر(×۳)
بعدمیبینمت،شایدم هیچوقت
