Os Suspiros de Suzumiya Haruhi Vol. 2

Capítulo 5

Era uma manhã de segunda-feira... uma semana antes do começo do festival, e a escola ainda estava cercada por uma atmosfera de relaxamento. Será que a escola pensa mesmo em fazer um festival assim? A atmosfera não deveria ser um pouco mais viva? Como disse anteriormente, a atmosfera ainda era muito descompromissada, e eu estava me sentido bastante desmotivado. E ainda tinha de encarar coisas que me fariam ficar ainda mais desmotivado enquanto me aproximava da sala de aula.

Koizumi me esperava do lado de fora da minha sala. Você já falou demais ontem. Ainda tem mais?

 "A sala 1-9 já começou os ensaios para a peça. É claro, eu só estava passando por aqui."

Seu rosto é a última coisa que eu gostaria de ver tão cedo. 

"O que foi? Não me diga, aquela dimensão estúpida finalmente apareceu?"

"Não, ela não apareceu ontem. Parece que Suzumiya-san estava tão ocupada estando deprimida que não teve tempo de ficar frustrada." 

Por que?

"Você sabe... ou pelo menos deveria saber. Bem, como você parece não estar entendendo, irei explicar. Suzumiya-san sempre acreditou que, não importa o que acontecesse, você seria seu único companheiro. Mesmo com reclamações, você continuaria a ajudá-la. Não importa o que ela fizesse, você era o único que a aceitaria." 

Do que você está falando? Os únicos que poderiam aceitar seu comportamento são os santos que se sacrificaram em nome do Senhor. Que fique gravado, não sou nenhum santo, ou grande líder, só sou uma pessoa comum armada com bom senso.

"O que há entre você e Suzumiya-san?"

O que você quer dizer com 'o que há entre nós'?

"Você poderia a animar? Os pombos são bonitinhos agora, mas se ela continuar deprimida desse jeito, pode ser que aqueles pombos do templo se tornem algo bem diferente do que são hoje."

"Como o quê?"

"Se eu soubesse, não estaria tão preocupado. Não seria uma bela coisa ver aquele templo infestado de criaturas pegajosas cheias de tentáculos, seria?"

"Tente jogar um pouco de sal."

"Isso não resolve todo o problema. Agora mesmo Suzumiya-san está em um limbo; ela tem tentado melhorar a situação ativamente fazendo esse filme. Mas tendo se desentendido com você ontem, sua energia está sendo canalizada em outra direção – do positivo ao negativo. As conseqüências poderiam ser administradas se tudo acabasse aqui, mas se isso continuar, as coisas podem se tornar um pouco complicadas demais."

"Então, você está pedindo para que eu a console?"

"Não seria tão difícil, não é? Tudo que você tem de fazer é fazer as pazes com ela."

O que você quer dizer com fazer as pazes com ela? Eu não me lembro de ter me dado bem com ela para começar.

"Huh? Sempre pensei que você fosse uma pessoa calma e racional. Será que eu me enganei?"

Manti meu silêncio.

A razão para essa briga ter começado era porque eu não podia continuar vendo ela maltratando Asahina-san... eu acho... ou talvez eu estivesse com falta de cálcio. Então ontem a noite, bebi um litro inteiro de leite, surpreendentemente, meu temperamento melhorou muito desde então. De qualquer forma, leite é apenas uma forma de sedativo.

De qualquer forma, será que eu poderia engolir o meu orgulho e ir consolá-la? Não importa quantas vezes eu pense, no final é impossível negar que ela tenha ido longe demais.