Língua Japonesa • 日本語

• Verbos - 1 •

Como esse capítulo ficaria muito comprido e cansativo, decidi o dividir em dois😉😉😉

Vamos aprender sobre os verbos, YAY!!!

Antes de falar sobre as conjugações verbais, vamos ver quais são os três grupos de verbos.

Obs: na língua japonesa os verbos não são afetados pelo singular, plural e nem mesmo pelo assunto da conversa, possuindo apenas dois tempos verbais: presente e futuro, passado. O futuro pode ser identificado pelo assunto da frase, como quando você fala que irá fazer algo daqui a um tempo.

• Grupo 1 - 五段動詞 - Godan doushi

Os verbos que pertencem a esse grupo, são aqueles que terminam com "う" (u), exemplos:

飲む - のむ - nomu - beber

書く - かく - kaku - escrever

歌う - うたう - utau - cantar

聞く - きく - kiku - escutar

立つ - たつ - tatsu - levantar

• Grupo 2 - 一段動詞 - Ichidan doushi

São os verbos terminados em "いる" (iru) e "える" (eru), exemplos:

起きる - おきる - okiru - acordar

食べる - たべる - taberu - comer

上げる - あげる - ageru - dar

着る - きる - kiru - vestir

見る - みる - miru - ver

• Grupo 3 - "Irregulares"

Existem apenas dois verbos nesse grupo, "する" (suru) que significa "fazer" e "くる" (kuru) que significa "vir".

O "する" (suru) não possui tradução exata, ele serve para indicar algo que você ou alguém está fazendo, por isso é visto junto de alguns substantivos para dar origem à verbos compostos, exemplo:

勉強 べんきょ estudo > 勉強+する> estudar

Agora, finalmente vamos ver as conjugações!

行きましょう！

1° Forma de dicionário e a forma "ます" (masu)

A forma de dicionário é aquela que termina com o "う" (u), enquanto a forma "ます" (masu) é digamos que, uma forma educada de se falar, é uma conjugação no presente (porém dependendo da situação pode indicar passado e futuro).

Para conjugar os verbos na forma "ます" você deve saber a qual grupo o verbo pertence:

Para conjugar verbos do grupo terminados em "う", basta substituir o caractere com o final "u" por um de sua mesma família que termine em "i" e logo depois adicionar o masu.

Exemplo:

O verbo brincar, 遊ぶ, asobu, termina com o caracter "ぶ" (bu), ele será substituído pelo caracter "び" (bi), que está no mesmo grupo das sílabas com "b", depois disso é só adicionar o masu.

遊ぶ - あそぶ - asobu
遊び - あそび - asobi + masu = 遊びます

Tente conjugar esse verbo para fixar (pode escrever nos comentários ^_^): 書く- かく - kaku - escrever.

Agora na forma negativa, que é o "ません" (masen):

遊びません - あそびません - asobimasen - Não brincar.

No passado com "ました" (mashita):

遊びました - あそびました - asbobimashita - Brincou.

No passado negativo com "ませんでした" (masendeshita)

遊びませんでした - あそびませんでした - asobimasendeshita - Não brincou.

Vale lembrar que também é possível conjugar os verbos sem passar pela forma ます:

No presente/futuro basta deixar o verbo na sua forma de dicionário, a que termina com o "u".

Negativo, com o "ない" (nai):

遊ばない - あそばない - asobanai - Não brincar.

Passado, com "んだ" (nda):

遊んだ - Não brincou

Passado negativo, com "なかつた" (nakatta):

遊ばなかつた - asobanakatta - Não brincou.

Para conjugar verbos terminados em "いる" (iru) e "える" (eru), basta trocar o final "る" (ru) pelo ます, vamos ao exemplo com o verbo "comer":

食べる - たべる - Taberu

Se torna:

食べます - たべます - Tabemasu

Para conjugar os verbos irregulares, que são apenas dois, o "する" (suru) se torna "します" (shimasu) e o "来る" (kuru) se torna "来ます" (kumasu).

2° Forma negativa

Foi explicada nos exemplos anteriores, o "ません" (masen) e o "ない" (nai) são as formas negativas dos verbos, masen para a forma masu e nai para a forma de dicionário 😉.

3° Forma -ta "た" ou -da "だ"

É usada para indicar que a ação aconteceu no passado ou para dizer que a ação foi completada, se o verbo já estiver na forma "ます", basta substituí-lo pelo "た" (ta), exemplo com o verbo, "acostumar":

慣れます - なれます - Naremasu

Se torna:

慣れた - なれた - Nareta

Agora, vejamos algumas exceções dessa regra:

Se o caractere anterior for "り" ele também é substituído junto com o "ます" por "つた", o tsu nesse caso deixa o som assim: "tta", repetindo o "t" no romanji.

Se o caractere anterior for: み,に e び (mi, ni e bi) ele também será substituído com o "masu" por "んだ" (nda), exemplo com o verbo "ler":

読みます - よみます - Yomimasu

読んだ - よんだ - Yonda

4° Forma - te "て"

Quando os verbos estão nessa forma, servem para: ligar orações que ocorrem seguidamente ou indicar ações seguidas, pedir favores e também é uma espécie de forma imperativa.

Quando o verbo estiver na forma masu, ou na forma de dicionário, basta substituir o caractere final por "て".

5° Forma potencial - rareru "られる"

Essa forma é usada para indicar a capacidade ou não de se fazer algo.

Nós verbos do primeiro grupo, aqueles terminados com "う" esse "u" será substituído por "える" (eru), que na forma negativa se torna "えない" (enai), enquanto nos verbos com final "る", aqueles do segundo grupo, basta substituir o "る" por "られる" sendo sua forma negativa "られない" (rarenai), exemplo:

魚は食べられない - さかなはたべられない - Sakana wa taberarenai - Não consigo comer o peixe (魚)

Logo logo vou publicar a segunda parte🤗🤗🤗

⛩Dúvidas aqui⛩