BTS - Just One Day
Jungkook : Yeah ~
RM : Yeah ~
Jungkook : Yeah ~
RM : Juste un jour, une nuit
Jungkook : C'est tout ce que j'ai toujours voulu
Suga : Si seulement je n'avais qu'un jour
Je veux m'endormir paisiblement enivré de ton doux parfum
Si il y a une chance dans mon emploi du temps chargé
Je veux mettre mon corps dans tes yeux, chauds et profonds
J'aime ça, tes cheveux longs et raides
Ton cou à couper le souffle quand tu le mets en place et les brins qui tombent
Où que nous allions, mon sac à main est ta taille
Yo ma chérie, quand je te vois, je suis essoufflé
Comme les rues de Myungdong, notre BGM est le son de la respiration
Ta voix quand tu dis mon nom ( Yoongi-ah )
Je veux être enfermé en toi et nager en toi, je veux te connaître davantage
Un explorateur s'aventurant à travers ta profonde forêt de mystère
J'apprécie le chef-d'œuvre que tu es parce que ton existence seule est de l'art
J'imagine ça toute la nuit, tous les jours parce que c'est un rêve insignifiant de toute façonJungkook : Juste un jour, si je peux être avec toi
Juste un jour, si je peux te tenir les mains
Juste un jour, si je peux être avec toi, juste un jour ( juste un jour )
Si seulement nous pouvions être ensembleTous : Fais-le, fais-le, fais-le
Jin : J'espère que je pourrai être avec toi pour juste une journée
Tous : Fais-le, fais-le, fais-le
J-hope : Organiser une fête, fête avec toi seule
Tous : Fais-le, fais-le, fais-le
Jimin : J'espère que je pourrai être avec toi pour juste une journée
Tous : Fais-le, fais-le, fais-le
V : Organiser une fête, fête avec toi seule
Si seulement je pouvais faire ça, ce serait sympa
Si seulement nous pouvions aller n'importe où, pour manger et regarder un film comfortablement
Je ferai n'importe quoi, filleRM : Je suis désolé, je suis peut-être trop rationnel mais quand même, si tu me vois un jour, souris
Peut-être que tu m'en veux un peu ou pas, beaucoup
Je sais, je ne pourrais pas te regardais plus à cause de mon rêve
Ils me donnent juste un jour, même si c'est dans mon rêve, juste un jour
De tous ces mots que j'ai dû avaler à cause de l'excuse de la réalité
J'en choisirai un et je te le dirai, c'est sûr
Rencontrons-nous quand les lis fleurissent et disons au revoir quand ils hivernent
Je ne pensais pas que je m'en remettrais facilement
C'est égoïste de ma part d'espérer que tu es pareil ?
Je mens encore, en disant que c'est tout pout toi
Tu te tiens au centre de ma vieJungkook : Juste un jour
V : Si je peux être avec toi
Jungkook : Juste un jour
V : Si je peux te tenir les mains
Jungkook : Juste un jour
V : Si je peux être avec toi
Jungkook : Juste un jour
V : Juste un jour
J-hope : Aye, toi et moi sommes ensemble, allons-y
24 heures, si seulement je pouvais être avec toi, je t'embrasserais dès le matin
N'oublie pas de prendre un brunch, je te tiendrais la main et je m'imprégnerais du soleil
Ce n'est pas encore fini, au milieu d'une belle nuit
Je t'avouerai, avec la lune comme lumière
Toutes ces choses me disent, " si je n'ai qu'un jour, c'est possible "Jungkook : Juste un jour
Jin : Si je peux être avec toi
Jungkook : Juste un jour
Jin : Si je peux te tenir les mains
Jungkook : Juste un jour
Jin : Si je peux être avec toi
Jungkook : Juste un jour, juste un jour
Jin : Si je peux être avec toi
Tous : Fais-le, fais-le, fais-le
V : J'espère que je pourrai être avec toi pour juste une journée
Tous : Fais-le, fais-le, fais-le
J-hope : Organiser une fête, fête avec toi seule
Tous : Fais-le, fais-le, fais-le
Jungkook : J'espère que je pourrai être avec toi pour juste une journée
Tous : Fais-le, fais-le, fais-le
V : Organiser une fête, fête avec toi seule
Jungkook : Juste un jour
Jimin : Si je peux être avec toi
Jungkook : Juste un jour
Jimin : Si je peux te tenir les mains
Jungkook : Juste un jour
Jimin : Si je peux être avec toi
Jungkook : Juste un jour, juste un jour
Jimin : Si je peux être avec toi
RM : Peux-tu s'il te plaît rester avec moi ?
Prochainement : BTS - Anpanman
VOUS LISEZ
BTS 《 Traduction des Chansons 》
DiversosIci sera publier la traduction des chanson de BTS. J'espère qu'elles vous plairons, n'hésiter pas à me dire ce que vous en pensez. Bonne lecture ~