The Black Parade, My Chemical Romance||Testi traduzioni e significati dei brani

The end

Testo
Now come one come all to this tragic affair
Wipe off that makeup, what's in is despair
So throw on the black dress, mix in with the lot
You might wake up and notice you're someone you're not
If you look in the mirror and don't like what you see
You can find out firsthand what it's like to be me
So gather 'round piggies and kiss this goodbye
I'd encourage your smiles I'll expect you won't cry

Another contusion, my funeral jag
Here's my resignation, I'll serve it in drag
You've got front row seats to the penitence ball
When I grow up I want to be nothing at all

I said yeah, yeah
I said yeah, yeah

Come on, come on, come on I said
(Save me) get me the hell out of here
(Save me) too young to die and my dear
(You can't) if you can hear me just walk away and
(Take me)

Traduzione
Andiamo, venite, venite tutti a questa tragica vicenda
Togliamoci questo trucco, dentro c'è la disperazione
Quindi mettiamoci il vestito nero, mischiato con il destino
Potresti svegliarti e accorgerti che sei qualcuno che non sei,
Se guardi nello specchio e non ti piace quello che vedi
Puoi scoprire in prima persona com'è essere me
Perciò radunatevi intorno maialini e date questo bacio d'addio
Io incoraggio il tuo sorriso, mi aspetto che tu non pianga

Un'altra contusione, il mio funerale
Ecco la mia rassegnazione, la servo nella resistenza
Hai i posti in prima fila al ballo della penitenza
Quando cresco, voglio essere il nulla totale

Ho detto yeah, yeah
Ho detto yeah, yeah

Andiamo, andiamo, andiamo, ho detto
(Salvami) Portami dannatamente fuori da qua
(Salvami) Troppo giovane per morire e mia cara
Non puoi! (Se riesci a sentirmi, almeno)
Salvami! (Va' via)

Significato

Questo è il primo brano di The Black Parade che ci invita ad ascoltare la storia di un ragazzo chiamato "The Patient" ovvero "Il Paziente" (inteso come un paziente di ospedale) . Inoltre ci preannuncia che la storia che stiamo per ascoltare sarà una storia triste e tragica.