[R21] [Dịch] N.I.P.P.L.E.S - RAVIxKEN 🔞

Chap 23

[Waring: Rating 16]

"Em thích hyung..."

Hai bên má của Wonshik bắt đầu đỏ lên.

" Em không muốn thú nhận với hyung trong tình cảnh như thế này đâu. Nhưng... Em xin lỗi- Em đã trở nên mất trí khi thấy hyung tự chạm vào mình trong lúc gọi tên em"

Wonshik cúi đầu xuống. Cậu ngồi ở mép giường và xoay người ra ngoài, tì hai tay lên đầu gối, cố gắng tránh sự chú ý của mình khỏi cơ thể của Jaehwan.

Jaehwan chống tay xuống, đẩy người ngồi thẳng dậy. Anh nhìn chằm chằm vào tấm lưng rắn chắc hơi rám nắng của Wonshik, anh cố gắng để xâu chuỗi những lời nói của chàng trai trẻ kia.

"Um, hyung ... A-Anh có thể che cơ thể mình lại không? Anh như thế... lý trí của em đang bị xáo động ".  Wonshik lẩm bẩm đưa tay lên miệng, cậu đang giấu đi gương mặt nóng bừng của mình.

Jaehwan thở gấp, anh nhanh chóng kéo áo xuống, nhìn chằm chằm xuống phần ngực áo của mình, cảm thấy vô cùng ngượng nghịu.

" Jaehwan hyung"

Wonshik vẫn nhìn xuống sàn nhà, không dám quay đầu lại...

"Em xin lỗi." Cậu bắt đầu gãi gáy, cảm thấy bản thân thực sự có lỗi.  "- vì quãng thời gian này. Phải, hẳn là hyung rất ghét em. Và như anh đã nói, có lẽ chúng ta cần phải dừng mấy chuyện thế này lại... nhưn-"

" Anh đã bao giờ nói rằng anh ghét em chưa? ". Jaehwan cắt lời của Wonshik

" Nhưng, hyung. Anh chỉ vừa mới đây nguyền rủa em và tất cả những việc m-"

"Không phải lúc nào anh cũng như vậy sao?"  Jaehwan bĩu môi. Anh cảm thấy hơi bực mình, vì Wonshik rất chậm hiểu.

"Sau tất cả, anh ghét sự thật là chúng ta chỉ làm mấy chuyện như tiếp xúc thân thể. "

Wonshik cau mày, đôi mắt cậu di chuyển sang bên phải như cách cậu luôn làm mỗi khi suy nghĩ về một điều gì đó.

Đợi đã, gì thế? Cậu thở mạnh hơn, mất khá nhiều phút để nhận ra một điều 'rõ như ban ngày'.

"Ehhhhhhhhh? Vậy là, anh cũng thích em sao hyung?"

Wonshik cuối cùng cũng chịu quay lại đối mặt với Jaehwan, với thái độ không thể sốc hơn.

"Không." 

Jaehwan mím môi, rõ ràng tỏ ra hờn dỗi rằng Wonshik chỉ đánh giá anh thấp như vậy.

"Anh yêu em."

Wonshik thở hổn hển. "Chúa ơi-" cậu che miệng lại. "Em đã nghĩ rằng hyung ghét em nên anh mới phớt lờ em, chết tiệt- ... Vậy đó là lý do tại sao hakyeon-....  ah, mọi thứ bây giờ đều trở nên có lý!" 

[nguyên tác:   ...ah, everything makes sense now!]

Wonshik che mặt bằng cả hai lòng bàn tay. Tất cả mọi thứ giống như một cú sốc đối với cậu, cho dù đó là một tin tuyệt vời rằng tình cảm của họ được xuất phát từ hai phía... nhưng vẫn cảm thấy khó tin.

"Này, em đang khóc đấy à?" Jaehwan nói bằng giọng thì thầm nhẹ nhàng. Khóe môi anh cong lên thành một nụ cười và anh chạm nhẹ vào lưng Wonshik. "Em thật là một đứa trẻ hay khóc nhè, Wonshik-ah."

Wonshik lén nhìn Jaehwan xuyên qua kẽ hở từ những ngón tay mình, để lộ khuôn mặt ửng đỏ. Cậu nhìn chằm chằm vào Anh với đôi mắt cún con.

"Em cũng yêu anh, Jaehwan. Thực sự. Rất. Rất nhiều."

Jaehwan cười khẽ. "Tên ngốc Wonshik. Anh đã chờ em nói ra điều đó từ lâu lắm rồi."

Wonshik từ từ chạm vào tay của Jaehwan và nhìn chằm chằm vào mắt anh.

"Phải, em đúng là một thằng ngốc khi không thể nhận ra nó sớm hơn. Em xin lỗi."

Cậu nói thì thầm đủ lớn để anh có thể nghe được, nở nụ cười đẹp nhất. Cậu xích lại gần hơn trong khi vẫn dán mắt vào đôi môi của Jaehwan.

Chớp lấy cơ hội, Jaehwan nhắm mắt và từ từ thu lại khoảng cách giữa đôi môi của họ. Wonshik nghiêng đầu sang phía bên kia, háo hức được hôn lên đôi môi đầy đặn của Jaehwan. Đôi môi ấm áp của anh làm cậu cảm thấy tuyệt vời hơn bao giờ hết. Thật mềm mại và ngọt ngào. Điều đó khiến Wonshik trở nên tham lam hơn, cậu cắn nhẹ môi dưới của Jaehwan, làm cho anh phát ra những tiếng rên khe khẽ, thở hổn hển qua khuôn miệng khép hờ của mình. Wonshik ngay lập túc đưa lưỡi vào bên trong khoang miệng ấm nóng của Jaehwan, khám phá sự ngọt ngào mà cậu chưa bao giờ dược nếm.

Wonshik di chuyển bàn tay của mình đến sống lưng của Jaehwan, khẽ uốn cong cơ thể mỏng manh của anh trong khi Jaehwan giữ chặt tay vào hai vai của Wonshik. Họ hôn nhau say đắm cho đến khi gần như hết hơi. Hai người khẽ buông nhau ra, Wonshik chạm trán của mình nhẹ nhàng hết mức có thể vào trán của anh, cả hai bất chợt mỉm cười.

"Chúa ơi - ". 

Wonshik thì thầm khi nhìn vào khuôn mặt đỏ bừng của Jaehwan.

"Em đã cương lên chỉ bởi vì nhìn thấy khuôn mặt gợi cảm khi hôn của anh. "