24 Hours 》hemmings [Español]

19 - disculpas

12:31 PM

"¿S-Sky?" Luke tartamudeó, sin importarle cuándo dolía su canilla. "¿A qué te refieres?"

"¿Qué es lo que no entiendes?" Skylar preguntó, pateándolo de nuevo, pero en la otra canilla. A Luke no le importaba, porque se merecía eso. Se merecía todo eso.

Se merecía todo lo malo que le ha pasado, porque nada podría compararse a lo que Luke estaba sintiendo ahora, sabiendo que acababa de hacer algo horrible. No podía creer que le acababa de decir algo así a Skylar, y le dolía más verla de pie frente a él, con las lágrimas rodando por sus mejillas. Era idiota, arrogante y ridículamente inmaduro de su parte decir eso, actuó como si supiera todo sobre Skylar cuando en realidad no lo sabía. Él no sabía nada en absoluto.

"Yo - yo no-" Luke todavía estaba tratando de encontrar las palabras correctas que salieran de su boca, porque todo sonaba mal en este momento. Él no sabía qué hacer.

Luke nunca había estado en una posición como esta antes. Nunca había conocido personalmente a alguien con cáncer o incluso a alguien con un familiar que tuviera, él solo no sabía cómo actuar. Michael, Ashton y Calum a menudo iban a hospitales mientras estaban de gira y tocaban unos pequeños conciertos acústicos para los pacientes con cáncer, pero Luke nunca iba con ellos, y él estaba empezando a sentirse horrible por eso. Él siempre llamaba en el último minuto diciendo que iba demasiado tarde para ello, o que estaba enfermo con una intoxicación alimenticia de la noche anterior, cuando en realidad era porque tenía a una chica acostada en su cama junto a él.

"Skylar, lo siento mucho. No sabía." Dijo Luke, extendiendo una mano hacia ella, con la esperanza de que no lo pateara de nuevo. En vez de tomar sus manos, esta vez tomó su cintura, envolviendo sus brazos alrededor de ella, llevando a Skylar a su pecho.

"Por supuesto que no sabías." Skylar lloró, permitiendo que Luke la acercara más.

"¿Cuánto tiempo?" Luke susurró, y no sabía si le estaba preguntando a ella cuánto tiempo su mamá había tenido cáncer, o por cuánto tiempo se había ido.

"Ella lo ha tenido por un año y medio, cuarta etapa de cáncer de mama." Skylar se detuvo, más lágrimas se deslizaban de sus ojos. "Lo estaba haciendo bien, pero supongo que su cuerpo no reaccionó bien a uno de sus tratamientos recientes, y recibí una llamada del doctor anoche diciendo que ella probablemente tiene solo unos días más."

"Oh Dios mío, Skylar, no tenía ni idea." Dijo Luke, tragando el nudo en su garganta. Incluso sintió como si estuviera a punto de llorar, nunca había ocurrido antes. "Yo puedo ayudar."

"No, no puedes," Dijo Skylar, sacudiendo la cabeza.

"Tengo dinero," Luke sugirió, "Puedo pagar por un tratamiento o algo - puedo, puedo-"

Skylar lo interrumpió, "No puedes hacer nada. Se han quedado sin tratamientos que darle. Su cuerpo no puede aguantar más tiempo, no hay nada que podamos hacer."

"Skylar," Luke se quejó con la voz quebrada.

"Luke, está bien." Skylar le aseguró, dando un pequeño paso hacia atrás, así sería más fácil ver su cara.

"No está bien," Él dijo, sacudiendo la cabeza. "No puedo creer que te haya dicho eso, lo siento tanto. No sabía que estaba pensando, Yo - Skylar, por favor perdóname."

"No sabías, no es tu culpa." Skylar murmuró para sí misma, mirando hacia el suelo. Luke se sintió muy mal, no tenía idea de que Skylar estaba pasando por algo como esto y él estaba ahí de pie gritándole por no querer ir a hacer algo divertido. No era justo, la forma en que seguía tratándola, cuando ella estaba actuando de esa manera sólo porque tenía mejores cosas en que preocuparse antes de salir con Luke más tarde esa noche.

"Es mi culpa, y sé que no puedo recuperar lo que te dije, pero me gustaría mucho una segunda oportunidad. Por favor, Skylar, dame una segunda oportunidad." Luke rogó.

"Siento que te he dado más de una oportunidad." Ella dijo, esbozando apenas una sonrisa.

"Ven aquí," Luke no sabía que más decir, así que tomó a Skylar y la llevó hacia delante, envolviendo sus brazos alrededor de su cuerpo y la abrazó cerca de él. Skylar permitió que la abrazara, pero sólo porque ahora ella estaba llorando mucho para hacer cualquier otra cosa.

"Yo sólo-" Skylar empezó, dando otro paso hacia atrás. Miró a su alrededor en el aeropuerto, y también lo hizo Luke, ambos notando que todavía había gente viéndolos. "Es tan injusto."

"Lo es, y lo siento mucho. Lo prometo, Skylar, si pudiera hacer algo para ayudarla, te juro que lo haría." Luke dijo, rezando en silencio que Skylar le creyera. Realmente esperaba que lo hiciera, porque estaba diciendo la verdad. Haría cualquier cosa por Skylar, solo para verla feliz de nuevo.

"No hay nada que puedas hacer." Skylar dijo en voz baja, moviendo su cabeza.

Luke asintió, "Lo siento mucho."

"Eso es lo que todo el mundo dice."

"Skylar, no lo entiendes. Mi corazón está literalmente doliendo ahora. Me siento muy mal, mi estómago está volteando todo y tengo este maldito nudo en la garganta como si estuviera a punto de llorar. Lo siento, honestamente." Luke explicó, y se dio cuenta por qué Skylar estaba teniendo problemas para creer en él. En cuestión de horas, Luke había pasado del idiota número uno en el mundo al chico más dulce, y parecía demasiado falso. Pero no lo era, Luke podía garantizarlo.

Skylar asintió, como si esa fuera su manera de aceptar la disculpa de Luke. Ella no dijo nada más, en lugar de eso se meció torpemente hacia delante y atrás sobre sus pies y se mordió el labio inferior, preguntándose quién iba a decir lo siguiente.

"Pensé que si me quedaba aquí tal vez habría un posibilidad de que hubiera un vuelo adelantado, y yo podría volver a Australia antes." Skylar habló finalmente, mirando hacia el suelo. Luke se sintió terrible, pensó que había asustado a Skylar hasta el punto de que ella ni siquiera podría mirarlo de nuevo. "Como si quizá hubiera ayudado quedarme aquí."

"Está bien, está bien." Luke asintió, tomando las mejillas de Skylar entre sus manos, moviendo el cabello fuera de su cara y la obligó a mirarlo. "Podemos quedarnos. Me quedaré contigo, Skylar."

"Me estás llamando Skylar." Susurró, una pequeña sonrisa volviendo en su rostro. Luke todavía pensaba que era hermosa, incluso con los restos de lágrimas en sus mejillas. Luke podría haberla besado, estaba lo suficientemente cerca como para hacerlo, pero no lo hizo. No sería justo besarla, no ahora. Se vería como si estuviera tratando de tomar ventaja de la situación en la que estaba Skylar, y Luke besando a Skylar lo haría parecer como si lo hiciera sólo para que se sintiera mejor.

"Tu mamá te llama Sky, ¿verdad?" Luke preguntó y Skylar asintió. Es por eso que ella no quería que Luke la llamara por ese nombre, porque era solo un recordatorio constante de que su mamá estaba muy lejos, y Skylar tenía un tiempo limitado para verla.

"Está bien." Skylar dijo después de un minuto. "Puedes seguir llamandome así."

"¿En serio?" Luke sonrió y comenzó a bajar al suelo, sintiendo como si los dos necesitaran sentarse por un minuto. A Luke no le importaba que aún había gente mirándolos, sólo se sentó en medio del aeropuerto como si no fuera gran cosa. Skylar sonrió y se sentó en frente de Luke, cruzando sus piernas sobre la otra.

"Me acostumbré a que me llamaras así, sería demasiado raro si lo dejas ahora." Ella dijo, secándose bajo los ojos una vez más.

"No era mi intención hacerte llorar." Dijo Luke, tímidamente se acercó y limpió una lágrima en su mejilla con el pulgar.

"Y de nadie." Skylar se encogió de hombros.

"Lo siento. Lo siento por todo." Dijo Luke con los ojos muy abiertos. Lo decía en serio.

"Deja de disculparte." Skylar dijo inexpresivamente. Luke entendió, podía ver por qué Skylar no quería que le pidiera perdón constantemente, ella probablemente oía eso de todo el mundo. Luke no quería ser solo "todo el mundo" para Skylar. "Perdón por patearte."

Luke le sonrió de vuelta, mirando hacia abajo a su canilla que aun palpitaba de dolor. "Ni siquiera duele."