Վախենանք մութից

32 3 0
                                    

Extrait du carnet d'un adolescent retrouvé pendu :

"Ոչ, ես չեմ վախենում մութից, բայց վախենում եմ, թե ինչ է նա թաքցնում, բոլոր այն ուրվանկարները, որ մենք, աղքատ մահկանացուները, չենք կարող տեսնել. Բոլոր այս ուրվանկարները պարում են մեր շուրջը եւ սպասում են ճիշտ պահին 'գրավել մեզ.

Բայց դեռ ... ես նրանց տեսնում եմ: Ոչ բոլորը, ճշմարտությունն ասելու համար ես տեսնում եմ միայն մեկ ուրվագիծ, բայց դա չափազանց շատ է: Զարմանալիորեն, ի տարբերություն լեգենդների, ես նրան չեմ տեսել իմ տեսանկյունից, բայց իմ դիմաց, որը արյունս թափահարեց. Նրա դեմքը կենդանական գանգ էր ... մի գայլ կամ շուն, ասում եմ, սարսափելի սպիտակ աչքերով, ապակյա սպիտակներով, կարծես ամեն հոգի թողել է այս արարքը: Բացի այդ, նրա մարմնի մնացած մասը սեւ ծածկված է, ավելի մուգ, քան գիշերը, մութը, քան մահը.

Սկզբում ես տեսա դա միայն հազվադեպ, եւ կարճ ժամանակահատվածում: Բայց քանի որ օրերն անցան, ես նրան տեսա ավելի ու ավելի, ավելի երկար ու երկար, մինչեւ որ ամբողջ գիշեր տեսա նրան: Բացի այդ, անհանգստության խորը զգացումն ու միմյանցից ավելի սեւ խառնաշփոթներ մտան.

Այժմ նա շշնջում է ինձ բաներ, ես չեմ հասկանում նրան, բայց նա ինչ-որ բան է ուզում ինձանից, դա անվտանգ է: Իսկ ավելի շատ օրեր են անցնում, այնքան ավելի շատ հաղորդագրություններ կդառնան, բայց ես դեռ չեմ հասկանում: Նա պատմում է, որ նա լույսի մեջ սպասի նրան, որ արեւը մեզ փրկի: Ես չեմ հասկանում նրա խոսքերը: Ինչ է նա խոսում: Ինչու է արեւը փրկվելու: Ինչու սպասեք լույսի համար: Այնուհետեւ ... Ինչու է արեւը առաջինը: Հուսով եմ, որ առաջիկա օրերին շատ ավելին կիմանամ ...

Մեկ շաբաթ անց ... Նրա հաղորդագրություններն են ավելի ու ավելի աղոտ, նա խոսում է վերջնական դատաստանի, Դժողք եւ այլն: Եվ տարօրինակ է, ես միայն գիշեր եմ տեսնում, բայց դա միայն կրկնում է, որ օրը կգա, բայց ինչու: Երբ եք առավել անվտանգ: Քանի դեռ veuilles ... Ոչ, հնարավոր չէ:

Ես հասկացա, որ ես հասկացա, թե ինչ է նա ուզում, որ նա ուզում է ինձ rejoignes է լույսի, գնալ դժողք նրա հետ, նա կարող է ազատագրել ինձ, որ ջերմությունը լույսի կազատի ինձ, բայց ես պետք է ca սպասել, ես չգիտեմ, թե երբ, բայց դա տեղի չի ունենա:

Նա այնտեղ է."


Traduction :

《Non, je n'ai pas peur du noir, mais j'ai peur de ce qu'il cache, toutes ces silhouettes que nous, pauvres mortels ne pouvons voir. Toutes ces silhouettes qui dansent autours de nous et qui attendent le moment propice pour s'emparer de nous.

Mais pourtant... Je les vois. Pas toutes, a vrai dire, j'en vois qu'une seule de silhouette, mais c'est celle de trop. Étrangement, contrairement aux légendes, je ne le vit pas au coin de ma vue, mais bien face a moi, ce qui me glaca le sang. Son visage était un crane animal... un loup ou un chien je dirais, aves de terrifiants yeux blancs, blanc vitreux, comme si toute âme avait quitté cet être. De plus, le reste de son corps est recouvert d'un pelage noir, plus noir que la nuit, plus noir... que la mort.

Au depart, je le voyais que rarement, et pendant un court instant. Mais au fil des jours, je le voyais de plus en plus, et de plus en plus longtemps, jusqu'a le voir toute la nuit. De plus, un profond sentiment de malaise, et des envies toutes plus noires les unes des autres me vinrent en tête.

Maintenant, il me murmure des choses, je ne le comprends pas, mais il veux quelque chose de moi, c'est sur. Et plus les jours avancent, plus ses messages s'eclaircissent, mais je ne comprends pas vraiment encore. Il me parle de l'attendre a la lumière, que le soleil nous sauvera tous. Je ne comprends pas ses paroles. De quoi parle il ? Pourquoi le soleil nois sauvera ? Pourquoi attendre la lumière ? Puis... Pourquoi le soleil d'abord ? J'espere que j'en saurai plus les prochains jours...

Une semaine plus tard... Ses messages sont de plus en plus glauques, il parle de jugement ultime, de Pandémonium et j'en passe. Et étrangement, je le voit seulement la nuit, mais il fais que repeter que le jour arrivera, mais pourquoi le jour ? Le moment ou on est le plus en securité ? A moins qu'il veuilles... Non, impossible.

J'ai compris, j'ai compris ce qu'il veux, il veux que je le rejoignes dans la lumière, pour aller a Pandemonium avec lui, il veux me liberer, la chaleur de la lumière me libèrera, mais pour ca je dois l'attendre, je ne sais pas quand, mais il arrivera.

Il est la.》

Receuil Où les histoires vivent. Découvrez maintenant