Kally's mashup : Chansons et paroles

Go!

Chanson en entier :

Clip :

Paroles :

Couplet 1

I... I don't wanna pretend I'm something I'm not
When I know who I'm, is all I got
You can call me anything, call me anything at all
I won't change up anything, change up what I can become

Refrain 1

So I'm breaking' free of things that weigh me down
I know nothing's gonna keep me on the ground
Yeah, I'm risin' up
I got so much more to show, so here I go !
Here I go !

Couplet 2

I... I know there I'm young, I've got alot to learn
And anything I want I've got to earn
So I'll dive into the deep, dive into the waterfall
And I'll find a way to breathe, find my head above it all (Oh Yeah)

Refrain 2

So I'm breaking' free of things that weigh me down
I know nothing's gonna keep me on the ground
Yeah, I'm risin' up
I got so much more to show, so here I go !
Here I go !

Couplet 3

I don't wanna be, anything else but me
I don't wanna be, anything else but me
I don't wanna pretend, I don't wanna pretend
I'm gonna be my self in hundred porcent
I'm no gonna hiding who I know who I'm
I'm gonna be my self in hundred porcent
Woooh
Woooh

Refrain 3

So here I go !
So here I go !
I don't wanna be, anything else but me
I don't wanna be, anything else but me

Traduction :

Je ne veux pas faire semblant
D'être ce que je ne suis pas
Je sais qui je suis
C'est tout ce qui compte
Tu peux m'appeler comme tu veux
Ça ne changera rien
Car mon avenir m'appartient

Je me libère
De ce qui m'empêche d'avancer
Je sais
Que rien ne m'empêchera de me relever
Je prends de la hauteur
J'ai tant de choses à prouver
Il est temps de me lancer
Il est temps de me lancer

Je sais que je suis très jeune
J'ai encore beaucoup à apprendre
Et tout ce que je désire
Je dois me battre pour l'obtenir
Alors je me jette à l'eau
Je prends le risque de tomber de haut
Je trouverai le moyen de remonter
Le moyen de tout surmonter

Je me libère
De ce qui m'empêche d'avancer
Je sais
Que rien ne m'empêchera de me relever
Je prends de la hauteur
J'ai tant de choses à prouver
Il est temps de me lancer
Il est temps de me lancer

Je refuse de devenir
Autre chose que ce que je suis
Je refuse de devenir
Autre chose que ce que je suis