The Evillious Chronicles Deutsch

Red Shoe Parade

Dieses Lied wird von Megurine Luka, Kagamine Rin und Len und Hatsune Miku gesungen.

Zeit: keine bestimmte

Ort: fiktiv

Englischer Titel: Shadow Parade

Charaktere

Schlagzeuger

Familie von bösen Dieben

Leiter der Parade

Triangelspieler

Trompetenspieler

Böse Diebe

Songtext

Komm, Anmarsch! Eine Schattenparade

Sie tragen passende rote Schuhe

Sie tanzen verrückt, als ob sie gebrochen wären

Zielt das Ende an, durch dick und dünn

Der Morgenweg ist voller Gefahren

Ein böser Dieb blockiert unseren Weg

Stehlt von ihm, bevor er von uns stiehlt

Im Namen der göttlichen Gerechtigkeit

Wenn wir weiterlaufen, werden unsere Bäuche ebenfalls kleiner

Ein böser Dieb hat ein Zuhause

Stehlt ihm das große Festmahl

Im Namen der göttlichen Gerechtigkeit

Auf seinem Rücken haben wir ein mondförmiges Wappen

Unsere roten Fußtritte hallen nach

Komm, Anmarsch! Eine Schattenparade

Sie tragen passende rote Schuhe

Sie tanzen verrückt, als ob sie gebrochen wären

Zielt das Ende an, durch dick und dünn

Im Muster des Sonnenuntergang sehnen wir uns nach Menschen

Ein böser Dieb hat eine Familie

Tröstet das Herz und den Körper

Im Namen der göttlichen Gerechtigkeit

Der Regen tropft an einer melancholischen Nacht

Ein böser Dieb lachte

Wenn du ihn umbringst, sind wir neidisch

Im Namen der göttlichen Gerechtigkeit

Lobe uns, diesen unendlichen Marsch

Unsere Eisenfußschritte hallen nach

Komm, Anmarsch! Eine Schattenparade

Sie tragen passende Eisenmanschetten

Wir lachen, als ob wir gebrochen wären

Zielt das Ende an, durch dick und dünn

Das plötzlich ertönende Geräusch einer Pfeife 

Es signalisierte das Ende unserer Reise

Die Zeit verging und eines Tages

Aus dem dunklen Raum schritten wir hinaus ins Licht

So beginnt die Reise erneut

Komm, Anmarsch! Eine Schattenparade

Sie tragen passend rote Schuhe

Die Leute auf der Straße sehen uns

Sie lachen und weinen

Unsere Schritte sind heiß wie Feuer

Diese roten Schuhe sind anders als die normalen

Wir erkannten die wahre Bedeutung davon

Die Schattenparade verbrannte

Du sagtest, dass es ,,Bestrafung" wäre

Erklärung

Zu Lebenszeiten schrieb die Autorin Yukina Freezis viele bedeutungsvolle Märchen. Eines davon ist ,,Red Shoe Parade." Dieses Märchen wurde später im Evils Theater vorgeführt. Das ist das Lied dazu.
In dem Märchen geht es um die Mitglieder der ,,Schattenparade," die alle rote Schuhe tragen. Sie suchen das Ende, auch wenn sie nicht wissen, wo es ist. Auf der Straße begegnen sie jemandem, den sie für einen ,,bösen Dieb" halten. Sie bestehlen ihn, bevor er von ihnen stehlen kann. Unterwegs werden sie hungrig. Sie finden ein Haus, das einem anderen ,,bösen Dieb" gehört. Sie stehlen das Essen dort. Später finden sie eine Familie von ,,bösen Dieben." Die Schattenparade missbraucht sie. Dann stoßen sie auf einen ,,bösen Dieb," der lacht. Aus Neid töten sie ihn.
Nun wollen sie, dass die Menschen ihren endlosen Marsch bewundern. Später wird das Ende der Reise signalisiert und die Schattenparade kommt ins Gefängnis. Nach vier Tagen reisen sie allerdings weiter, wieder in passend roten Schuhen. Sie werden von den Menschen angestarrt, einige lachen, andere weinen. Die Parade erkennt, dass die Schuhe, die sie tragen aus glühend heißem Eisen sind und ihre Füße verbrennen. So werden sie für ihre Taten bestraft.

Vielleicht habt ihr ja gemerkt, dass einige der sieben Todsünden vorkommen:
,,Stehlt von ihm, bevor er von uns stiehlt" -- Habgier
,,Stehlt ihm das große Festmahl" -- Völlerei
,,Tröstet das Herz und den Körper" -- Wollust
,,Wenn du ihn umbringst, sind wir neidisch" -- Neid
,,Im Namen der göttlichen Gerechtigkeit" -- Hochmut
Bei Zorn und Trägheit bin ich mir nicht so ganz sicher

Das Lied ist außerdem eine Anspielung auf das Märchen Schneewittchen. In manchen Versionen musste die böse Königin am Ende so lange in glühenden Eisenschuhen tanzen, bis sie starb.