Solicitud del profesor 2
Las rodajas de limón y cereza fueron apuñaladas por alfileres de cóctel incluyendo la lima cortada
Toudou: Aqui tienes. Pruebalo, espero que el sabor este bien
Al inclinar el vaso y llevarlo a mi boca, el sabor del cóctel basado en el limón, se extiende por toda la boca, haciéndome sentir una sensación de incongruencia
JJ: Bueno... el sabor....
No hay duda que el sabor es delicioso. Solo que, siento como que al Maestro le falto ponerle algo de sake, no se si se le olvido o fue por decisión propia
JJ: Maestro, esto no es sake ¿verdad?
Toudou: Así es, esto es Sarotaga cooler, y como dices, es una bebida sin alcohol
JJ: Maestro, ¿a caso me veo como alguien que le gusta lo dulce?
Toudou: No, no, eso no es lo que pretendía. Tal vez ya te diste cuenta, pero esa bebida no viene en el menú porque es un cóctel especial solo ofrecida para los clientes especiales
JJ: ¿Este jugo?
Toudou: Si. Esto es solo en ejemplo, pero cuando ciertos asesinos que admití me hablan sobre sus asuntos, suelo ofrecer este cóctel (alv... ya te exhibieron xd)
Por un instante, dude de lo que escuché
Toudou: Tu ya eres alguien digno de poder ordenar esta bebida. Si te sientes con las ganas de contarme tus asuntos, eres bienvenido
Como de costumbre, el Maestro es franco con sus palabras mientras muestra una expresión amable en su rostro
JJ: Es una broma muy interesante, Maestro. Lo dices como si intentaras insinuar que yo me parezco a un asesino
Toudou: No tenía intención de hacerlo parecer como una broma. Además, tu no "pareces" "eres un asesino" ¿no es así? (las cosas como son xd)
Las palabras del Maestro me perforaron como un cuchillo afilado
JJ: Lo preguntaré por curiosidad. ¿Por qué crees que lo soy?
Toudou: Por ejemplo.... Cuando vienes a la tienda, sueles sentarte en el mismo lugar de siempre, además, en ese lugar, se suele escuchar todo lo que se dice en la tienda
JJ: .........
Toudou: Lo entiendo. Entiendo perfectamente al tipo de personas que siempre asume lo peor y vigila constantemente los alrededores
Toudou: Puedes tomarlo como evidencia, pero incluso ahora, tienes una pistola guardada en su funda en tu bolsillo. Para ser más especifico, es una Beretta la que tienes escondida ahí (o.o ¿como lo supo? Alv es un adivino xd)
Tal vez simplemente el Maestro analizó con calma las costumbres que tienen los clientes frecuentes en el bar, y se fue obligado a decir que incluso traen armas de estremecimiento. Una sonrisa irónica apareció en mi rostro
¿El Maestro dijo algo como eso simplemente porque lo pensó? Sin poder ver la verdadera intención tras todo eso, no supe que decir
Como sea, me sentaré por ahora. Tratando de bajar la tensión y tranquilizarme, me puse a jugar con el deslumbrante vaso de Sarotaga Cooler
JJ: Ya veo, con que me descubriste desde hace ya bastante tiempo. No, más bien, lo dejaste pasar ¿verdad?, Maestro
Toudou: Lo siento... ¿dije algo malo que te haya molestado?
ESTÁS LEYENDO
Omerta Chinmoku no Okite
AcciónTraducción al español del juego bl del mismo nombre. Debido a que no tiene mucho que comencé a traducirlo, solo llevo 4 partes hechas n,n ¿De qué va el juego? JJ es un asesino a sueldo muy peligroso en una ciudad acorde con su profesión, sobresalie...