If We Meet Again [McHanzo] *Traducción*

Capítulo 2

Cuando Genji dijo que deberían comenzar a ver películas del viejo oeste para prepararse mentalmente, Hanzo se burló y dijo: "no es como si fueran a enviar a un vaquero real." Pero incluso si hubieran visto esas películas, nada podría haberlo preparado para lo que tenía frente sus propios ojos. Los hombres de América habían llegado en algún tipo de avión. De ahí surgió el hombre de mediana edad con un ceño fruncido en su rostro, mientras que un tipo muy alto y algo musculoso caminó detrás de él, hablando sin parar sobre lo emocionado que se encontraba por estar allí.

Lo que hizo que Hanzo frunciera el ceño en confusión era el hecho de que el más joven de los dos hombres estaba vestido como un honesto vaquero de Dios. Tenía el sombrero, los pantalones, las espuelas, y todo. Incluso un sar... sara.. uh... sarape ¿verdad? ¿Esa manta sobre sus hombros? Otra cosa que lo desconcertó fue el hecho de que no había colores que combinaran en su atuendo. Llevaba una pálida camisa abotonada, el sarape era azul marino, con un tono azul más claro en el pequeño patrón en los extremos y un sombrero que tenía un color marrón desgastado. En resumen, Hanzo no tenía idea de qué demonios estaba mirando. Aparte de su... cuestionable gusto en la moda, el rostro del hombre se veía bien. Tenía una barba corta que, por su aspecto, había comenzado a crecer recientemente. Parecía robusto, pero no demasiado. Miró a Genji para ver su reacción a su nuevo huésped y vio lo que esperaba. Su hermano estaba muy contento por alguna extraña razón.

Después de que el hombre terminó de cargar cajas, probablemente con contenido ilegal, desde el avión hasta la casa, Genji agarró la muñeca de su hermano mayor y lo arrastró, ignorando las quejas de Hanzo. Pronto ambos se pararon frente al vaquero, que no tenía ningún derecho a ser tan alto. Era una cabeza más alto que los hermanos, incluso cuando estaba ligeramente inclinado.

"¡Hola!" Genji medio gritó a su invitado cuando lo alcanzaron.

"Howdy" oh dios, incluso sonaba como un vaquero. Su voz era extrañamente suave e inesperadamente agradable. Sonaba más molesto desde lejos mientras hablaba con su jefe. "¿Son los Shimadas verdad?"

Antes de que Hanzo pudiera decir algo, Genji lo interrumpió."¡De hecho lo somos! Genji Shimada" dijo, estirando su brazo hacia él. El hombre se rio cariñosamente y aceptó el apretón de manos. "Y él" su hermano menor le hizo un gesto con ambos brazos. "¡es mi hermano Hanzo!"Hanzo levantó la vista para mirar al hombre a los ojos mientras estiraba el brazo.

"Jesse McCree, a su servicio," dijo el hombre, tomando la mano de Hanzo con una suavidad inesperada. Hanzo se tomó el tiempo para notar que los ojos del hombre eran de un color marrón oscuro, como los suyos, pero tenía pequeñas rayas de oro cerca del iris. Como si alguien hubiera puesto rayos de sol en los ojos que ahora miraban cálidamente los suyos.

"¿Hanzo?" la voz de su hermano lo sacó de sus pensamientos para darse cuenta de que todavía estaba sosteniendo la mano de McCree. Rápidamente lo soltó y miró hacia el suelo, sintiendo que su rostro se calentaba de vergüenza. El hombre se rio de nuevo, un sonido extrañamente melódico.

"Me disculpo" comenzó rápidamente. "Hanzo Shimada, como dijo mi hermano." sus ojos seguían pegados al suelo junto a él, sin atreverse a mirar al vaquero.

"No te preocupes por eso", aseguró McCree, dándole una sonrisa brillante. De repente, un sonido de algo pesado cayendo, seguido por un grito de enojo llamando a McCree, hizo que los tres buscaran la fuente del sonido. McCree hizo un ruido de disgusto y comenzó a caminar hacia el final del pasillo.

"Los veo luego, fue agradable conocerlos" dijo mientras caminaba rápidamente hacia la fuente de los gritos, las ridículas espuelas hacían ruido con cada paso apresurado que daba.

"Ves Hanzo, ¡te dije que no sería tan malo!"

Genji tenía razón. Esto iba a ser mucho peor.