sad at night

2 0 0
                                    

À cada dia que passa você só parece ser aquela cicatriz que eu nao posso reverter,
Quanto mais cura,
Mais machuca.
Uma loja de magia abriu na esquina
E acho que não vai dar certo
Mas você está aqui e com empolgação
Peço para você me mostrar.
Cansada dessas pessoas falando,
Cansada do barulho
Decidi fugir da cidade porque sei que
Se você quiser derrubar estas paredes,
Você vai se machucar.
Você me pede para desistir mas eu grito te vejo na barreira do inferno: aonde o sol se põe e fica tudo vermelho.

[¨]

It's days like this
When river water
Wears its muddy dress,
I can feel the judgy stares.
Not even in red
I get in this kind of spotlight;
But who knows if I will look like this
Ever again?

[¨]

Las flores caen
Las veo,
Las alcanzo.
Estoy entre cenizas y rayos de sol.
Mi corazón late en su jaula de huesos,
Enfurecido con los acontecimientos.
Cierro los ojos y veo Abraxas
Prendiendo fuego a mis memorias.
Y volví, no sé como, pero volví.
La línea de salida nunca me había parecido
Tan extraña,
Y lo peor que podía pasar pasó. 

THE UNSEEN SERIESWhere stories live. Discover now