Drifting - Ziam (Russian Translation)

2. Я разрушаюсь и формируюсь снова

~200часа~

Во второй раз, когда Зейн просыпается, он решает, что пора вставать. Первый раз, когда он проснулся, было семь утра и он точно не был готов к новому дню.

На самом деле, он все еще не готов. Нет, пока в его организме нет кофе. Чай, по крайней мере. Но его шкафы пусты, как и прошлой ночью.

Он размышляет, просить ли у Мэгги чашку чаю, но в конце концов не делает этого. Если он продолжит спрашивать все у нее, она, вероятно, устанет от него. Поэтому он собирается сохранять свои запросы, когда это будет необходимо и только в качестве последнего варианта. Отсутствие кофе по утрам не убьет его. «Это всего лишь один день», - думает Зейн.

Поэтому с громким вздохом он встает и спускается по лестнице, чтобы принять душ. После возни с краном, вода становится достаточно горячей для его вкуса, которая почти кипит.

Как только он заканчивает, он оборачивает полотенце вокруг своей талии и ищет что-нибудь надеть.

Что-то, что заставит его выглядеть надежным молодым человеком, который будет выполнять свою работу. Что является правдой. Зейн все, кроме лени или безответственности. Просто, может быть, его руки, покрытые татуировками, его пронзенное ухо и его общий пугающий взгляд, не позволяют людям верить в это.

~195часа~

Зейну не повезло.

Самое близкое, до чего он добился, чтобы получить работу, было в тату-салоне. Он не был профессионалом, поэтому они предложили ему что-то вроде стажировки. Ему не заплатят первые два месяца, пока он изучит искусство. Но как только он будет достаточно хорош, он начнет получать зарплату.

Зейн любит рисовать. Но рисование таких вещей, как разбитая стеклянная бутылка, которая выглядит необычно при определенном освещении в личном альбоме для рисования, - это совсем другое, чем впрыскивание чернил в кожу другого человека.

Он не принял предложение. Он не был достаточно смелым, и ему нужна зарплата.

Таким образом, безработный Зейн заходит в магазин, чтобы купить вещи, в которых он строго нуждается.

Он бродит по проходам и смотрит через полки. Делая умные выборы и ограничивая себя от вещей, которые не являются жизненно важными.

Выбрав бритву, которая меньше всего раздражает его кожу, он оборачивается и видит, что позади него кто-то есть. У Зейна есть импульс, поэтому он знает, что неизбежно столкнется с человеком. Но вместо того, чтобы врезаться в что-то твердое, он идет прямо через него. И он чувствует себя очень холодно.