Em tempos de guerra
Entre ninguém além de eu mesma,
Procurava abrir minha mente e meu coração
Para pessoas que não sabiam ler nem ver,
Resolvi, então,
Estilhaçar cada parte do meu ser,
As possíveis e impossíveis
De serem explicadas,
Para pôr em cada verso de poema.
Um verso;
Um segredo
Contado para estranhos;
Estranhos que talvez saibam mais de mim
Do que meu próprio eu.
Meus poemas são ser partes de minh'alma
Ainda não desvendadas por sua própria dona,
Mas se estão nos meus versos,
Se podem ser lidos,
Algum dia descobrirei.
Pode ser de forma tardia,
Lenta,
Dolorosa,
Sombria
E amarga,
Mas a descobrirei;
Enquanto vocês
Que estão agora dentro de mim,
Me lendo como quando as pessoas vão para museus
Observam as pinturas,
Já os sabem.
