Lirik+Terjemahan lagu Kpop

RED VELVET~Rookie

Yeah alright 1, 2
Yeah baiklah 1, 2

Dangdanghi neon gogaereul deulgo nareul bwa
Tegakkan kepalamu dan lihat aku
Yeoksi rookie rookie
Tentu saja kau adalah seorang pemula
My super rookie rookie boy
Pemula super ku
Joha bol ttaemada jinjja neon nae type
Aku suka setiap kali aku melihatmu, kau tipe ku
Yeoksi rookie rookie
Tentu saja pemula pemula
My super rookie rookie boy ha!
Pemula super ku ha!

Itorok geosen jonjaegam nan imi
Karena kehadiranmu yang begitu berarti
Hoksina haneun jageun uisimjocha mot hae
Aku bahkan tak memiliki sedikitpun keraguan
Jeulgineun cheok haha nan useo bwa aesseo
Aku berpura menikmatinya, haha aku coba dan tertawa
Maltukkaji ne apeseon machi Icegatji
Aku bahkan bicara dengan santainya padamu

Bulssuk deureowa neon beolsseo nal beolsseo nal
Baiklah, kau, kau sudah memiliki aku
Witaeropge deo hollyeo nwa hollyeo nwa
Kau menyihirku dan membuatku berada di ujung tanduk
Naccseon neoui beonhokkaji hanbeone
Bahkan nomor jelek mu
Nan oewobeorin geoya why?
Aku langsung hafal, kok bisa?
Jakkuman wae nal wae nal heundeulkka neon
Kenapa kau terus mengguncangku
Bajjak dagawa geurae olhji olhji boy ha!
Mendekatlah kepadaku, yeah baiklah boy ha!

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula super ku
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Itu benar, itu benar, perasaan sensual ini, perasaan
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula super ku
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Itu benar, itu benar, perasaan sensual ini, perasaan

Yeoksi neon nicehage deo dagaojanha
Tentu saja kau baik, mendekatlah padaku
Meosjin rookie rookie
Pemula tampan
My super rookie rookie boy
Pemula super ku
Johajil ttaemada jjarishan my heart
Semakin aku menyukaimu, hatiku tersetrum
Meosjin rookie rookie
Pemula tampan
My super rookie rookie boy ha!
Pemula super ku ha!

“Ttan namja bol ttaen usji jom ma” imi
“Jangan senyum pada orang lain”
Neon machi namjachingucheoreom seuljjeok hwanaeji
Kau bertingkah seperti seorang pacar ketika kau marah
Achimen nal maeil derireo wa baby
Kau datang dan menjemputku setiap pagi sayang
Nal ppaesgilkka bwa haru jongil
Karena orang lain mungkin akan membawaku
Gyeonggyehae baby yeah
Kau ada di pojokan setiap hari sayang yeah

I like it nalkarowojin ne nunbicc
Aku suka tatapan tajam mu
Ajikkkajin teukbyeolhal ge eopsneun uri
Berapa lama kau akan membuat kita menunggu
Eonjekkaji gidarige hal geoni
Kita belum lah spesial
Jom deo bajjak dagawa
Mendekatlah kepadaku
Geurae olhji olhji boy ha!
Yeah itu benar, itu benar boy ha!

Bulssuk deureowa neon beolsseo nal beolsseo nal
Baiklah, kau, kau sudah memiliki aku
Witaeropge deo hollyeo nwa hollyeo nwa
Kau menyihirku dan membuatku berada di ujung tanduk
Naccseon neoui beonhokkaji hanbeone
Bahkan nomor jelek mu
Nan oewobeorin geoya why?
Aku langsung hafal, kok bisa?
Jakkuman wae nal wae nal heundeulkka neon
Kenapa kau terus mengguncangku
Bajjak dagawa geurae olhji olhji boy ha!
Mendekatlah kepadaku, yeah baiklah boy ha!

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula super ku
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Itu benar, itu benar, perasaan sensual ini, perasaan
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula super ku
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Itu benar, itu benar, perasaan sensual ini, perasaan

Gwaenhi geobi na nae mam ppaesgin mankeum
Aku tak tahu mengapa aku takut, aku bertindak dingin
Chagawojin cheokhae neon buranhaehajiman uh
Seperti saat kau mencuri hatiku, kau gugup tapi uh
Gamchuryeo haedo imi neon nae maeumsogui
Kau mencoba menyembunyikannya tapi kau sudah
Byeoriya jakku deo banjjagyeo
Menjadi sebuah bintang dalam hatiku
Ijen ne modeun ge yeah
Kini segalanya adalah tentang dirimu yeah

Rookie rookie neon naui
Pemula pemula kau adalah
Rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula
Rookie rookie neon naui
Pemula pemula kau adalah
Rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula
Rookie rookie neon naui
Pemula pemula kau adalah
Rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula
Rookie rookie neon naui
Pemula pemula kau adalah
Rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula super ku
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Itu benar, itu benar, perasaan sensual ini, perasaan
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Pemula pemula pemula super ku
Majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Itu benar, itu benar, perasaan sensual ini, perasaan