S T E N D H A L •MYG•

•

Do you believe in soulmates?

Do you think we have been made for each other?
Maybe we are
but perhaps we aren't meant to be together.
At least not in this life,
but if your soul is mine
and mine is yours,
I'll continue dying
until I get to you.

•••

¿Crees en las almas gemelas?

¿Piensas que estamos hechos el uno para el otro?
Quizá si.
Pero quizá no estamos hechos para estar juntos.
Al menos no en esta vida,
pero si tu alma es mía
y la mía es tuya,
continuaré muriendo
hasta llegar a ti.