[Google Translates] Path of Light

7

Con đường ánh sáng của Shinreizen

Chương 6

o o o o o o o o o

"Kuso!"

Tiếng hét không tự nguyện đã được trả lời bằng một điệp khúc 'shh' từ một vài người dùng gần anh ta nhất trong quán cà phê mạng. Nơi này khá đông vào Chủ nhật. Em gái của Mitani dừng lại bên bàn và nói khẽ, "Này, trò chơi khó khăn hả? Đừng quá ồn ào, được chứ?"

"Hiểu rồi, xin lỗi vì sự bộc phát của tôi vừa nãy. Tôi đã đặt nhầm một hòn đá. Sẽ không xảy ra nữa đâu," Hikaru trấn an cô gái, cảm thấy khá xấu hổ trước hành động của chính mình. Cô gái nhìn vào màn hình một cách tò mò, quyết định rằng nó chẳng có ý nghĩa gì với cô ấy và trả lời, "Chà, bạn phải mệt mỏi với rất nhiều người để chơi. Hãy bình tĩnh, Hikaru-kun." Sau đó, cô rời khỏi anh ta để giúp đỡ một khách hàng khác.

Hikaru đã gặp rắc rối.

Đó là trò chơi thứ ba của anh ấy trong ngày và không chỉ mất một sáng kiến ​​để mở rộng lãnh thổ, anh ấy còn thất bại trong việc cứu bốn viên đá quan trọng đang gặp nguy hiểm từ cú đúp của Atari. Tất cả chỉ vì anh ta đã bấm vào một ngã tư sai mà không thực sự phục vụ bất kỳ mục đích nào cho kế hoạch của anh ta, và chẳng mấy chốc, hòn đá tội nghiệp đó cũng sẽ bị xóa khỏi bảng. Anh ta chỉ có thể nhìn một cách bất lực khi màu đen đặt dấu chấm hết cho chiến lược của anh ta ở góc dưới bên phải.

Anh ta giơ tay ra khỏi con chuột, nhìn vào lòng bàn tay và trừng trừng cáo buộc vào ngón trỏ có tội vì hành vi phạm tội thực sự đầu tiên của nó. Rồi anh thở dài. Chà, một cái gì đó như thế là không phổ biến, nhưng nó đã xảy ra, mặc dù Sai sẽ luôn có thể tìm cách thoát khỏi tình trạng khó khăn như vậy. Con ma đặc biệt giỏi trong việc nhắc nhở anh về những sai lầm đó khi trò chơi kết thúc.

Heck, ngay cả một người nghiệp dư được xếp hạng cũng sẽ có một ngày thực địa với sai lầm của Hikaru, và anh ta gần như chắc chắn rằng người chơi khác không phải là nghiệp dư. Các động tác mở đầu vững chắc, kết hợp với lối chơi quyết đoán trong giai đoạn đầu của chuban đã nói về kinh nghiệm và khả năng được mài giũa. Nhưng một lần nữa, Hikaru cũng vậy. Anh ấy đã gặp một số khó khăn, mặc dù anh ấy thực sự không cảm thấy muốn thua.

Vẫn còn quá sớm để từ bỏ. Danh dự của Sai đã bị đe dọa ở đây, và anh ta sẽ không bao giờ tha thứ cho mình nếu anh ta rút lui khỏi một tình huống đầy thách thức ngay bây giờ.

Điều chỉnh vị trí của mình, Hikaru đã thực hiện một loạt các bài tập chuyển động đơn giản để giảm đau ở tay phải theo chỉ dẫn của nhà vật lý trị liệu. Đồng hồ kỹ thuật số ở phía bên phải màn hình cho thấy anh ta chỉ dành bảy phút trước đối thủ, vẫn còn nhiều thời gian để không có gì phải lo lắng. Anh hít một hơi thật sâu, bình tĩnh lập bản đồ bảng để tái tạo một con đường ảo khác sẽ xây dựng lại khuôn khổ bị xâm phạm của màu trắng. Không có gì anh có thể làm ở góc đó vào lúc này. Tuy nhiên, anh ta sẽ có thể tìm thấy những điểm chính khác cho phép màu trắng kích hoạt một tổ hợp tấn công thích hợp trong nhiều lượt.