Ero-Ninja (Traducido)

Capítulo 5: Objetivo Ayame

Naruto estaba acostado de espaldas en la cama con las manos detrás de la cabeza. Podía oír que la ducha todavía estaba en marcha y aunque estuvo tentado de unirse a la pelirroja decidió dejarla refrescarse sola. Tenía una gran sonrisa en su rostro debido a lo bien que le había ido su vida últimamente. Se volvió un poco lascivo cuando pensó en Tayuya, quien al levantarse de la cama había comenzado a estirar sus músculos recién reparados. Cuando ella se inclinó para tocar sus dedos de los pies mientras miraba hacia otro lado, había sido todo lo que podía hacer para no saltar de la cama y enterrarse dentro de ella. Cuando se enderezó, tenía una pequeña sonrisa en los labios que le decía que sabía lo que le había estado haciendo.

Mientras yacía allí, sabía que le debía algo al Kyuubi como una forma de decir gracias, de modo que se abrió paso hasta el sello. Cuando se paró frente a los barrotes la escuchó decir: "¿Disfrutas tu última conquista?"

"Sí", respondió Naruto mientras escuchaba sus pasos en el agua que indicaban su aproximación.

"¿Quieres algo más?" Preguntó Kyuubi.

"Bueno, no fue mi razón original para venir aquí, pero ahora que lo mencionas. Si los demás están de acuerdo, ¿puedes darles esa marca?"

"Fácilmente", Kyuubi respondió: "En realidad, debes decirle al Senju que necesitas más tiempo libre para entrenar".

"¿Qué tipo de entrenamiento?"

"Sobre cómo poner tu marca en tus conquistas y cómo usarla mejor", dijo Kyuubi.

Naruto asintió antes de decir, "Está bien, pero ¿qué significará eso?"

"Bueno, la primera parte del entrenamiento será sobre cómo colocar la marca", respondió Kyuubi. "Después de eso, te enseñaré cómo detectar su ubicación y finalmente cómo teletransportarse a ella".

"Espera, quieres decir que este jutsu puede conducir al Hiraishin," exclamó Naruto sorprendido. "Esa fue la técnica del Cuarto Hokage".

"Sí, pero Hiraishin no es más que una variación de invocación. Básicamente te convocas a donde sea que haya un sello previamente colocado. En este caso, el sello que pondrás en tus conquistas".

"Si es tan simple, ¿por qué se considera una de las técnicas más temibles que existen?"

"Porque, por un lado, los humanos hacen montañas de lomas con bastante frecuencia, ven a un hombre moviéndose en un campo de batalla que rápidamente diezma sus fuerzas y no se detienen a pensar cómo lo hará hasta más adelante".

"¿Pero cómo lo sabes?"

"Me enfrenté a él en la batalla, recuerdo, y he tenido dieciséis años para pensar en mi derrota, así como en las técnicas que usó. Además, hay un hombre que domina el jutsu del espacio-tiempo en un grado aún mayor que tu Cuarto."

"Gracias", dijo Naruto emocionado de estar aprendiendo otra jugada tan estrechamente asociada con su héroe. Tranquilizándose, preguntó: "¿Quién es este segundo hombre?"

Kyuubi miró hacia otro lado mordiéndose el labio, considerando si decirle a Naruto o no. Decidirse en contra de ella por el momento, dado que conduciría a muchas otras preguntas que a su vez podrían hacer que ella revelara sus propios orígenes, dijo: "Ora para que nunca te encuentres con él".

Adivinando que Kyuubi tenía sus propios problemas de confianza, Naruto concentró el sello en una réplica de su apartamento. Los barrotes de la jaula aún permanecían y era donde su puerta normalmente habría residido. Moviéndose hacia su silla de cuero, se sentó y preguntó: "¿Llevas ropa interior debajo de ese kimono?" Kyuubi negó con la cabeza, haciendo que él dijera: "¿Puedes hacer algo por ti mismo?"