BULLYING -CHRISTOPHER VELEZ x TN- versione in italiano

Capitolo 1

POV'S TN
Sento la sveglia suonare, oggi era il mio primo giorno di scuola del terzo anno di Università. Sto ricordando i giorni che ho trascorso in estate. anche se l'ho passata con i miei genitori che mi maltrattavano ma sono dettagli. Appena mi misi in testa che dovevo andare a scuola, sbuffai, mi vestii e andai giù in cucina  a fare colazione, anche se mangiavo solo una mela, anche se mangiavo così. Uscì di casa prima che i miei genitori scendessero e mi picchiassero e mi maltrattavano. Stavo andando verso la scuola, con la mela che stavo mangiando e con le cuffie nelle orecchie ascoltando "I Need U" dei BTS la mia boy band coreana preferita, anche se allo stesso tempo stavo pensando a non incontrare Christopher Vélez e la sua "gang", ma ovviamente mi scontro con un ragazzo. "Guarda dove vai" esclamai, alzai lo sguardo e vidi la persona che non volevo vedere...Christopher Vélez, il ragazzo più popolare della scuola, perché il padre è il produttore della Sony Latin Music. Stava per parlare, ma appena abbassò lo sguardo mi vide, disse: "Guarda chi c'è qua la sfigatella di ________ (TN)... Cos'è quella??", mi domandò, e subito dopo mi prese la mela e continuò: "Una mela non sei stanca di mangiare, Garfield, sei così cicciona" mi tirò la mela in testa e stava per andarsene verso la scuola, ma esclamai allo stesso tempo: "E tu non sei stanco di prendermi in giro tutti i giorni?!?!" lui si voltò mi spinse contro un muro :"Non permetterti più di parlarmi così, hai capito??" mi domandò, io risposi: "No già mai" lui sorrise in una maniera malvagia, ma si avvicinò e mi sbatte più volte contro il muro, mi buttò per terra e mi tiro dei calci, finché non vidi buio.

POV'S CHRISTOPHER
Mi svegliai grazie alla mia amatissima sveglia, oggi è il primo giorno di scuola del quarto anno di Università. Appena me lo misi nella testa sorrisi perché potevo bullizzare _______(TN) quanto e quando volevo. Anche se in un certo senso mi piaceva, già faccio bullismo la ragazza che mi piace, ma non posso togliere la mia popolarità sono figlio del fondatore della Sony Latin Music. Mi alzai dal letto, mi feci una doccia e mi vestii, e andai a fare colazione con mia sorella perché i miei andavano sempre presto al lavoro, incontrai la domestica nuova che mio padre me ne aveva parlato prima, nel frattempo scese mi sorella e mi chiese: "Chris, ho fame andiamo a fare colazione??" e risposi: "Sì andiamo, che è tardi". La domestica mi fece la colazione e accompagnai mia sorella a scuola. Stavo per arrivare a scuola quando mi scontrai con qualcuno e disse: "Guarda dove vai" stavo per chiedere scusa quando abbassai lo sguardo mi ritrovai _______ (TN) e dissi: "Guarda chi c'è qua la sfigatella di _______ (TN), cos'è quella??" domandai e subito dopo gli presi la mela che aveva nella mano e le chiesi: "Una mela non sei stanca di mangiare Garfield sei così cicciona" gli tirai la mela in testa e stavo per mettermi a camminare quando mi domando: "E tu non sei stanco di prendermi in giro tutti i giorni?!?!" mi volto verso di lei e la spinsi contro il muro  e dissi: "Non permetterti più di parlarmi così, hai capito??" e rispose: "No già mai" appena rispose sorrisi in modo malvagio e la sbattei contro il muro più volte e dopo la buttai a terra per dei calci, finché non la vidi piano piano chiudere gli occhi, a quel punto mi senti male a vederla così, la volevo portare in ospedale finché non vidi Joel l'ex migliore amico di _______ (TN), visto che non potevo farmi vedere che ero con lei corsi via e mi nascosi dietro a un albero, vidi Joel ad avvicinarsi di corsa  a lei e quando la spostò di poco vide che era lei e disse: "______ (TN), _______ (TN) svegliati per favore"  ad un certo punto stava per provare a vedere se respirava e vide qualcosa che non vedevo, quando vidi la sua faccia, che non significava niente di buono, aveva una faccia così preoccupata e arrabbiata che chiamò l'ambulanza e disse "______ (TN), perché non mi detto che soffrivi di asma" appena finì quella frase crollai per terra e iniziai a piangere, perché ho fatto questo mi domandai. Dopo poco tempo arrivò l'ambulanza e vidi che stavano portando via _______ (TN) e Joel supplicando di farlo salire nella macchina, dopo qualche secondo lo vidi salire, e da lì andai verso la scuola senza smettere di pensare a lei.

Pov's Joel
Mi svegliai con fatica, oggi è il mio primo giorno di scuola del terzo anno di Università. Mi vestii e andai a fare colazione con i miei e i miei fratelli, stavamo finendo la colazione quando i miei mi fecero una domanda: "Allora Joel come va con ______ (TN)??" a quella domanda mi sentì in colpa di averla lasciata da sola per tutti questi anni e di averle fatta del male, mi alzi in piedi e presi la mia cartella e dissi: "Devo andare che si sta facendo tardi" mentre stavo uscendo senti mia madre dicendo: "Ma è ancora prest..." stava per finire la frase ma chiusi la porta. Mi stavo dirigendo verso la scuola, quando vidi una ragazza per terra, corsi subito per aiutarla. Gli spostai i capelli per vedere chi era e vidi che era _______ (TN) e dissi: "______ (TN), _______ (TN) svegliati per favore", iniziai a controllare il suo battito sui polsi, ma non sapevo come si faceva, quindi mi avvicinai al suo volto e vidi che stava respirando con fatica, ma ad un certo punto vidi che a terra c'era un inalatore per l'asma, nel frattempo presi il cellulare e chiamai l'ambulanza e le dissi: "_______ (TN), perché non mi hai detto che soffrivi di asma". Dopo qualche minuto arrivò l'ambulanza e vidi che stavano portando ______ (TN) nella macchina e a quel punto supplicai ai dottori di portarmi con loro, ma loro ogni volta rispondevano che doveva andare un famigliare o un suo parente, io dissi che ero il suo ragazzo, a quel punto mi fecero salire e ci dirigemmo verso l'ospedale. Stavo aspettando che mi dessero informazioni su ______ (TN), visto che gli stavano facendo dei controlli dopo che gli avevano messo dei punti sulla testa, a quel punto mi ricordai tutti i momenti più belli che ho passato con lei e soprattutto quando l'ho conosciuta.
*Flashback*
Era il mio primo giorno della materna, stavo giocando con i miei nuovi compagni, quando vidi una bambina che stava seduta per terra appoggiata a un muro, quindi decisi di andare a fare amicizia con lei.
Joel: Ciao sono Joel, come ti chiami??
_____ (TN): Ciao Joel, mi chiamo ______ (TN) - disse con un voce da timida.
Joel: Perché sei qua da sola??
_____ (TN): Perché nessuno vuole fare amicizia con me - ripete timidamente.
Joel: Allora ti aiuterò io a fare amicizia, ti va bene?? - mi alzai e le diedi la mano.
_____ (TN): Va bene - questa volta lo disse timida ma felice allo stesso tempo.
*Fine Flashback*