DAKOTA

.III.

Pendant le voyage qui reliait la planque des frères O'Neil au bureau du shérif, Bill me posa une question qui m'étonnait de sa part.
- Tu compte faire quoi après ?"
- Après quoi ?" Lui avait je dis.
- Après notre boulot accompli, quand on ramassera assez d'argent pour arrêter."

C'était bizarre de l'entendre dire ça, lui qui aimait tant tuer.
- Je pense que je fondrais une famille, avec une femme et des enfants."
Il réfléchit un instant et fini par dire:
- Sans doute moi aussi."
Nous nous sommes arrêtés à côté d'une rivière pour faire un feu de camp, nous avons parlés, puis nous nous sommes couchés. Quand je me suis réveillé, Bill était déjà debout entrain de préparer le petit déjeuner.

Il préparait des œufs qu'il avait pris dans un nid perché en haut d'un arbre et une carpe qu'il avait pêché quelques minutes plus tôt.
- Tu t'es réveillé juste à temps, vient manger."
Me dit Bill de bonne humeur.

Je me suis servi. Une fois le repas terminé, je pris le temps de faire l'inventaire de mon équipement. Dans ma sacoche j'avais: un foulard rouge en tissu abîmé, vingt cinq dollars en liquide, mon Colt Dragoon à moitié enrayé avec six balles et une vieille boîte de tabac. Ensuite nous avons levés le camp en direction de Madison.