1000 Maneiras (Tradução)

Annabeth - Pessoa do cachorro

Annabeth (12) - Travis (12) - Connor (11)

janeiro

-

Annabeth prometeu a Cerberus que ela viria visitar.

E ela vai.

Ela não vai quebrar sua promessa.

Ela nunca vai quebrar suas promessas.

(não quando ela voltou ao acampamento quando as coisas estão indo mal em casa novamente e ela lembrou novamente da promessa de Luke para ela, ' Eu serei sua nova família e prometo que não vou falhar como as nossas famílias fizeram' , uma promessa que ele claramente quebrou.)

Voltando ao Acampamento Meio-Sangue para uma pequena pausa de sua família, ela se lembrou daquela promessa que fez no Mundo Inferior.

Mas a coisa é, quando ela tomou a decisão de ir visitar, ela não achava que ela teria dois irmãos traquinas nas costas, perguntando por que ela está tentando fugir, sobre o porquê de ela estar tentando roubar o carro, sobre o porquê ela está tentando ligar para os Serviços de Táxi das Irmãs Cinzas.

Eles são tão intrometidos e impossíveis e paus tão pequenos

" Nós vamos dizer a Quíron, Anniebeth."

" Diga-nos onde você está indo."

" Por que você está tentando sair quando você acabou de voltar?"

" Nós te incomodamos tanto assim? Oh Deuses, nós não temos?"

" Incrível! Nós ainda conseguimos."

Que ela acabou trazendo-os.

O que é uma coisa boa, ela adivinha.

Porque ela estava prestes a entrar no submundo da maneira que ela fez antes com Percy, mas eles - Annabeth lembrando o epopeta psicopompos do seu pai , pastor de almas - eles sabem outra entrada. Um que é muito mais próximo.

Então ela os segue fora do acampamento sem ser detectado. (Quando ela perguntou como, eles se recusam a dizer a ela, piscando e dizendo em uníssono, é um segredo .)

Ela os segue até a estrada principal onde eles pegam carona para Manhattan. (Não importa o fato de que eles foram apanhados por um ciclope e estavam quase de volta a um covil de monstros famintos de um olho só.)

E ela os segue até as entranhas da cidade de Nova York.

É óbvio que eles estão em casa aqui. Eles se misturam e se fundem na multidão, tão fluida, tão imperceptível que ela os perdeu de vista. Eles tiveram que voltar para ela e Travis teve que manter uma mão em seu pulso quando ela foi puxada.

Puxou direto para uma lixeira.

Ela franze o nariz.

"Tem certeza que é isso?"

Travis acena com a cabeça. "Nós nos escondemos aqui uma vez e vimos a porta para o submundo."

Connor sorri descaradamente para ela. "Por quê? Anniebeth está com medo de ficar um pouquinho fedida ..."

"Tem uma barata aos seus pés", diz Annabeth, ignorando os gritos de Connor, Travis rindo e indo até a lixeira. Ela levanta a tampa e se afasta em desgosto.

Cheira.

Como um lixo deveria.

Travis e Connor saltam sem hesitar, mas Annabeth permanece na entrada, olhando fixamente para a mancha vermelha no fundo e para o preto sombrio que reveste as paredes e o único saco de lixo preto no canto. Não há nada aqui que indique uma passagem para o submundo.