The Sister

Chapter 11

Všichni už byli aspoň jednu chvíli dole, jen Harry se tu neukázal.

,,Lidi, nevíte, kde je Harry?" Zeptala jsem se, když byl Louis, El a Niall v obýváku.

,,On se občas zdrží venku dýl, neřeš to." Mávnul rukou Niall, ale nevypadal, že by si tím byl úplně jistý.

,,Zavolám mu, tohle není normální." Zvedla jsem se a šla jsem mu zavolat. Nikdo to nebral. Mezitím kluci zapli televizi.

,,Máme tu zdrcující zprávu pro fanoušky One Direction. Jedenoho ze zpěváků, Harryho Stylese, srazilo auto na jedné z rušných ulic Olomouce. Je převezen do místní nemocnice." Zahlásila moderátorka a mě hrůzou vypadl mobil z ruky. Zrychlil se mi pulz, příšerně jsem se potila, v puse jsem měla poušť a moje rozklepané nohy mě už neudrželi a klesla jsem k zemi. Panický záchvat. Sice je nemívám často, ale občas se sem a tam jeden projeví. Snažila jsem se dýchat, ale jakoby to nešlo.

,,Kate? Kate, slyšíš mě?" Nevěděla jsem, kdo na mě mluví a bylo těžké zpracovat, co mi to říká. Nakonec jsem to pochopila a přikývla jsem, stále lapajíc po dechu.

Pohled Louise
Jen co dozněla poslední slova, Kate se naprosto sesunula k zemi.

,,Vypni to Nialle, dělej!" Nařídil jsem mu, rychle jsem k ní přiběhl a snažil jsem se jí uklidnit. Viděl jsem, že má zrychlený dech, jakoby si myslela, že se nemůže nadechnout a celá se leskla potem. Pulz byl taky příšerně zrychlený. Rozhodně měla panický záchvat, protože takhle přesně vypadá moje sestra, když ho má.

,,El, dones papírový pytlík." Jen si odfrkla.

,,Tak Nialle, někdo doneste ten pošahaný pytlík!" Niall se nakonec jakoby zapamatoval a běžel pryč.

,,Zkus dýchat podle mě. Hluboký nádech, výdech. To je ono. Nádech, výdech." Pár minut jsem s ní dýchal v rytmu, který jsem po ní chtěl, mezitím Niall přinesl papírový pytlík, takže to šlo trochu lépe. Dýchal jsem s ní do doby, než přišla k sobě, respektive byla schopná mluvit.

,,L-Loui?" Koukla se ne mě už více přítomně.

,,Ano, jsem to já, klid, hlavně mi tu znova nezkolabuj." Přitáhl jsem si ji k sobě a hladil jsem ji po zádech, aby se víc zklidnila. Brečela mi do ramene, až se po chvíli odtáhla.

,,Musíme tam jet." Snažila se zvednout, ale stále se klepala.

,,Nikam nejedeš, jdeš si lehnout, musíš se prospat." Striktně jsem jí to zatrhl. Eleanor si jen odkašlala na znamení, že je tu taky, ale já ji nevnímal. Nakonec jsem nějak Kate uspal a odnesl jsem ji do jejího pokoje.

,,Děláš si ze mě prdel?" Vyjela na mě El, jen co jsem slezl ze schodů.

,,Akorát jsem jí pomohl, to bys ji tu nechala zkolabovat?" Nechápavě jsem se od ní otočil a začal jsem si nalévat pivo ze soudku, který byl na lince.

,,Kdybys mě zavolal tak jo." To snad nemyslí vážně. Nechal jsem nalévání, položil jsem sklinku zpět na linku, aby šla pěna dolů a opřel jsem si ruce o linku.

,,Ale tys mě nevolala." Hybnotizoval jsem sklinku, aby pěna slehla co nejdříve.

,,Ale odkašlala jsem si." Teď jsem byl rád, že jsem k ní nebyl otočený čelem.

,,Víš co, běž zpátky na hotel, nejlépe do Británie, pak se uvidíme a rozumně si promluvíme, až ty přijdeš k rozumu, protože je normální pomoci člověku v nouzi, ať jsi s ním ve vztahu, nebo s někým jiným." Mezitím jsem si doléval sklinku. Když byla nalitá, vzal jsem si ji a šel jsem pryč.