Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal - Tradução (Interativa)

Prólogo - Parte 01

Monólogo

Quanto Mais eu te amo,

mais eu gostaria de devorar você.

E uma vez que eu me torne um com aquele corpo;

Será que essa sede, esta dor, será curada?

Quanto mais eu me aproximo,

Mais distante eu fico

eu vejo você como uma miragem no deserto,

como se você fosse uma leve ilusão.

[Senhor Richter]

[Em frente da casa]

S/N: Eu cheguei de acordo com essas instruções, mas... Como eu pensei que este lugar... É a mansão assombrada dos rumores, não é...

S/N: As pessoas que eu perguntei na estrada todos deram a mesma resposta... ... Eu não estou enganada, certo?

S/N: (Eu tenho um parente neste tipo de lugar realmente?)

S/N: (Haa... Bem, eu não acho que meu pai estaria mentindo.)

~ Relâmpago ~

S/N: Kyaa!!

S/N: (De qualquer forma, eu não tenho outra escolha, além de verificar...)

~ Você bate na porta ~

S/N: ... Com licença

S/N: ... ... ...

S/N: Com lincença!!

S/N: (Não há resposta... Ah -... O que devo fazer? Como não há luzes, penso que não tenha ninguém...)

S/N: (Isso é óbvio, afinal este lugar... É a famosa mansão assombrada...)

S/N: (Um membro da igreja vivendo num lugar onde há rumores de que monstros saem dela...)

S/N: (Certamente tem um erro aqui, certo?)

Flashback

S/N: Ehh!?... -Você foi convocado por uma igreja estrangeira? E você está dizendo que você vai pra lá amanhã?!...

Pai: Não grite assim, S/N. Por favor, se acalme um pouco.

S/N: M-Me acalmar?... Qualquer um iria agir assim depois de ouvir uma coisa tão derepente, certo?

S/N: E essa missão no exterior... Me fale onde é?

S/N: Hmm. É... Oarece que é na Europa Oriental.

S/N: Europa Oriental!? O leste da Europa?

Pai: Aa. Quando eu era jovem, passei um tempo lá.

Pai: Um pedido oficial da igreja veio de repente.