STORMING SEAS (TRADUCCION)

7. Calor (Nuevo)

Jongin vaciló, con una mano levantada para golpear la pared al lado de la puerta que daba a las cámaras de Kyungsoo. Podía oler el otro desde aquí, un ligero aroma a flores mezclado con el aire a su alrededor. Había recibido el mensaje durante el desayuno de que Kyungsoo se había calentado a última hora de la noche anterior y ahora estaba bien después de la hora del almuerzo y aún tenía que reunir el coraje para hacer una visita a las habitaciones del otro.

En lo que a él se refería, a uno no le gustaban los omegas durante su celo. No era algo que se hacia. El calor era un período vulnerable para los omega, donde podían aprovecharse fácilmente. Como compañero de Kyungsoo, era el deber de Jongin asegurarse de que el otro no estuviera herido y que el otro estuviera cómodo. Acostarse con él ahora rompería esa promesa. Significaría poner sus propios deseos para complacer al reino sobre la comodidad y la capacidad de su omega para elegir por sí mismo.

Pero a juzgar por lo poco que le habían contado sobre Sokha, el no devia estar fuera del calor. Y le habían dicho que necesitaba escuchar a su omega, incluso si lo que le decía iba en contra de sus instintos. Lo que significaba que ahora era su única oportunidad de concebir hasta la próximo Celo de Kyungsoo, que estaba a otros dos meses. Ahora era el momento de hacer lo que tenía que hacer para el mayor bien de su reino.

Con tres golpes rápidos de sus nudillos, golpeó la pared y esperó a que la puerta se abriera. Un momento después, uno de los omega sirvientes de Kyungsoo, el más pequeño, abrió. Estaba vestido para el día con su habitual túnica marrón e hizo una profunda reverencia ante el Príncipe Alfa, pero mientras enderezaba los ojos, miró con dagas la mirada de Jongin. Jongin asintió bruscamente con la cabeza, ignorando el deslumbramiento, y entró en las cámaras.

Un gemido agudo llegó a sus oídos y cuando Jongin miró hacia la cama, vio a Kyungsoo, sudoroso y dolorido. Jadeaba con dureza cuando el otro omega sirviente, el más alto, le cogía la mano. Jongin parpadeó, repentinamente sin saber qué hacer. Nunca antes había presenciado un calor. Solo se lo habían descrito para él. Sabía que Kyungsoo estaría angustiado, pero no había imaginado que fuera tan malo.

"Te dejaremos a ti y a tu compañero solos, su alteza", dijo el menor de los omega sirvientes detrás de él y Jongin asintió, encontrando incómodo mirar a Kyungsoo. El otro se veía tan desnudo. Estaba vestido con una simple túnica blanca de lino, lo suficientemente corta como para revelar sus muslos que se retorcían en la ropa de cama, mantenidos juntos en la cintura con un cinturón violeta claro no muy diferente al que usualmente usaba. La mayor parte de su pecho se reveló, la marca de la mordedura que se había curado desde hacía mucho tiempo se veía más roja de lo normal contra su piel pálida.

El omega sirviente más alto, el que sostenía la mano de Kyungsoo y mantenía el largo cabello fuera de su rostro, sacudió ligeramente la cabeza, apenas perceptible. Jongin pudo ver al otro siervo omega saludarlo rápidamente por el rabillo del ojo, y con gran renuencia, el primer sirviente se levantó y se alejó de Kyungsoo en la cama.

Al pasar junto a Jongin, le dirigió al príncipe alfa una mirada feroz, los rasgos afilados de su rostro realzando la ira en sus ojos. Jongin lo ignoró. Sabía lo que los sirvientes debían pensar de él, especialmente porque Kyungsoo había expresado su opinión por su propio disgusto por él, pero un simple sirviente nunca podía entender lo que uno tenía que sacrificar como soberano. Dejó pasar el acto de desobediencia.

El sonido de la puerta al cerrarse detrás de él era fuerte en la habitación, junto con los quejidos de Kyungsoo. Parecía febril, sus ojos recorrían la habitación como si no pudiera distinguir lo que estaba pasando. Sus manos estaban puñadas en la ropa de cama carmesí mientras se retorcía, apareciendo como si le doliera con las cejas fruncidas y la boca abierta.