Ang Journal ng Isang Abnormal na Babae

Translating 101

What up mah people!?

Gangster lang ang peg?

Lol. Whatever.

Hi guys! Nandito nanaman ako para sa inyong daily dose of Abbyawesomness.

Author: Pero hindi naman tayo nagupdate kahapon ahh...

Shhh!! Wag kang maingay! Secret natin yan! Walang makakaalam.

Anyways, back to the main point.

Naexperience nyo na ba ung feeling na naiinis ka sa anime?

Ako kasi ay oo. May one time na nainis ako sa anime. Alam nyo ba kung bakit mga bata?

Mga bata: Hindi pa po!

Kasi ang sobrang sama ng tagalog dub! #Boom!

Super na, Duper pa! Yung kanilang tono sa pagsasalita ay nakakatawa na nga, minsan ay hindi pa bagay sa emotions at boses ng kanilang characters. Kaya napagtripan namin ang pagtratranslate ng mga english terms sa tagalog terms. Oo, ganyan kami kakaadik ng mga friends ko. Lol.

Sinong fans ng Fairy Tail?

Kami!!!!!!!!!!!!!!

Yan ang una naming napagtripan. Diba may nalipad na pusa doon? Kung hindi ako nagkakamali, ang pangalan nya ay Happy. Example:

1. Natsu! Si Kaligayahan! Nawawala siya!

2. Erza, tingnan mo! May mga pusang nalipad at may pakpak sila! Nakakatuwa! Si Kaligayahan ata yun.

BOOMPANES!

HAHAHA.

LOL.

XD

Kasunod naman na aking papakita ay ang mga translations namin na super random. Handa na ba kayo mga bata? Kung oo, ay tara lets na!

Mga bata: yyeeeeeyyyyy!!!!

Random translation:

1. Harry Potter and the Sorcerer's Stone.

Si Harry Potter at ang Bato ng Mangkukulam.

Yan lang ata ang natatandaan ko. TT______TT

Nooo!!!

Question of the Day:

Fan ba kayo ng PJO series? Kung oo, sino favorite character niyo?

Yesss! Nico di Angelo!!!!!! Crush ko kasi yan!!!! Yiiee!! Kilig na ako eh. Hahaha. Ship ko sila ni Thalia, kahit cousins sila. It is not incest! Pero naheartbroken ako saq House of Hades. Hindi ko sasabihin kung bakit, ayako maging spoiler. Lol. Pero, Thalico FTW!!!!

-Abby

A/N: Hello. :)

First of all, sorry sa mistakes.

Second, kung may naoffend man po sa chapter na ito, I'm sorry. Please be aware that this story is for entertainment and nothing more. I am only stating the opinions of Abby. We are not haters.

And lastly--

Oy Abby! Ano ginagawa mo!? Tigilan mo yan! Sto--

KmaShx;:_)-KisjbxzHjau

Hey! Abby is in the author's note. Yehey! Excited na ba kayo sa October 7? Me too!!!! The feels!!!! Lol.

Sige, see you next time! :3