Rising Of The Shield Hero Web Novel ver

Armor of the Savage Tribe

“Oh well, isn’t that the shield lad? It's already been over a week now.”

After returning to the castle town, we had gone straight to the shopping district.
Yet for some reason, Oyaji had his mouth wide open when he looked over at Raphtalia.

“We're only meeting again after a short while... and look at how much of a beauty you've become.”
“Haah?”

Just what was he saying? Why was Oyaji mumbling incoherently like this?

“You've developed so nicely... this is far too different from your previous, famished complexion.”
“Please don’t phrase it as if I’m getting fat.”

Seemingly bothered by his statement, Raphtalia fidgeted while fiddling with her fingers.
That reaction of hers was repulsive!
She reminded me of that bitch of a woman.

“Gahaha, you grew up into such an adorable mink.”
“Grew up? Well, her level certainly rose.”

A week ago she was at Lvl 10, and now she was at Lvl 25. But did her physical appearance really change that much?

“Hmmm... you’re quite cynical, you know that?”
“I have no idea what nonsense you're talking about.”

It was true that anyone would find a little 10 years old girl cute. But since she had only been eating meat, meat, and more meat all day long, it might have made her a bit chubby.
Every time her stomach grumbled, we would immediately cook up the meat from the monsters we had encountered.
I was afraid she might turn into one of those beriberi people due to her unbalanced diet. So I started adding medical herbs into her meals, even though it broke my heart and wallet by doing so.
She hadn’t been coughing recently, probably thanks to the recovery potions finally taking effect.

“What were you up to this past week? Hunting?”
“The village inn staff had taught me some table manners. Since I wanted to be able to dine as elegantly as Naofumi-sama someday.”
“Looks like you’re well on your way.”

Unexpectedly, Oyaji was in a real good mood. At this rate he'll probably sell us some high quality wares.
So keep on flattering him, Raphtalia!

“So, what’s your business with me today?”
“Well, I plan on purchasing some equipment.”

I said while pointing at Raphtalia. In response, she firmly gripped my finger with an eerie smile on her face.

“Please consider Naofumi-sama and his protective gear this time around.”
“Gotcha. But for what reason?”
“I'd like to ask that you take a moment to ponder it over yourself.”
“Mmm... Well, to prepare for the incoming wave, I guess?”
“Just what are you two getting at? I seriously don't have the slightest idea of what this Jou-chan is saying here...”

Just what in the world were these guys even talking about?
Both Raphtalia and I had already decided that we'll be buying my equipment, right?

“So, seems like we’ll be getting you some armor. Around how much are you looking to spend?”
“Within the range of 180 silver coins, if you would.”