Ремус Люпин сидел в пабе «Три Метлы» и ждал Дамблдора, потягивая сливочное пиво. В своем письме директор школы толком не сообщил, почему ему понадобилось встретиться с бывшим учеником, но, по-видимому, это было нечто очень серьезное. Наконец, оборотень заметил знакомый профиль в дверях паба.— Точно в срок, — подумал Ремус, взглянув на часы. Пожилой волшебник быстро окинул взглядом помещение, прежде чем задержаться на Люпине. Что-то в его взгляде насторожило оборотня. Обычный веселый огонек в глазах профессора отсутствовал. Дамблдор подошел к столику Ремуса, и мужчина поднялся, чтобы поприветствовать директора.
— Добрый вечер, профессор, — вежливо сказал он, пожимая руку Дамблдора.
— Добрый вечер, Ремус. Не возражаешь, если я присяду?
— Конечно нет, профессор. Садитесь, пожалуйста.
Мадам Розмерта подошла к их столику, и директор заказал кружку ее лучшей медовухи. После того, как заказ принесли, Дамблдор поблагодарил женщину и пристально посмотрел на Ремуса.
— Скажи мне, Ремус, — тихо начал он. — Тебе что-нибудь известно об исчезновении Гарри Поттера?
— Гарри? Гарри исчез? Что случилось? — поразился Люпин. Директор внимательно посмотрел в глаза оборотня. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Дамблдор расслабился и отвел взгляд. Ремус действительно был не замешан в исчезновении мальчика.
— Да, боюсь, что так. Гарри забрали от родственников, проживающих в графстве Суррей, — печально ответил он. — И я до сих пор не могу определить, кто именно это сделал.
Ремус не мог поверить, что сына Джеймса похитили. Оборотень был опустошен. Он повиновался желанию Дамблдора и избегал Гарри эти пять лет. Это причиняло ему невыносимую боль. Он хотел заботиться о сыне своего друга.
— Я бы никогда не навредил Гарри, — прошептал он. — Я сделаю все, чтобы помочь найти его.
— Я знаю. На самом деле, я подозревал тебя в первую очередь. Я боялся, что это ты забрал Гарри от родственников, пытаясь ему помочь, — серьезно кивнул директор.
— Разве ему нужна была помощь? С ним плохо обращались? — глаза оборотня сузились. Альбус устало покачал головой, словно судьба всего мира лежала на его плечах.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Growing Up Black | Вырасти Блэком (джен)
FanfictionПереводчики: Череп Розенталя с 9 главы, BelIatrix_Lestrange (главы 1-8), Strannik93 Основной переводчик (с главы 15) Источник: https://www.fanfiction.net/s/6518287/1/Growing-Up-Black Фандом: Гарри Поттер Персонажи: Гарри Поттер, Др...