My Life with the Walter Boys

Capítulo 1: Nueva York

Este libro es un manuscrito de cuando @Fallzswimmer tenía 15 o 16. En Junio del 2013 ésta historia fue publicada por la companía SOURCEBOOKS. Así, ella ha reescrito su manuscrito, creando mejor los personajes y corrigiendo algunos errores. Esta misma historia, revisada, ahora está a la venta en tiendas.

Siéntanse libres de leer su trabajo de adolescente, pero por favor, compren la versión publicada que es mejor. Tiene mas contenidos, material nunca leído y más cosas que NO serán publicadas en Wattpad. Si quieren una copia, la pueden buscar en su perfil.

Advertencia: No estoy segura de si el libro publicado se encuentra en español.

Bueno, los dejo de aburrir, pueden leer:

*****

Es terrorífico como la muerte puede materializarse en un único momento, que pasó inadvertido para el resto del mundo. Estaba acostada en el sofá, metida en un capullo de mantas, tratando de controlar los escalofríos que corrían como una corriente por mi cuerpo. Mientras la mañana pasaba, yo entraba y salía de la inconsciencia y, tiene que haber sucedido en algún momento después, cuando mi familia desapareció de la existencia.

Cuando ya no pude dormir más, saqué una temblorosa mano fuera de mi calentito cielo y agarré el control remoto de la televisión; las caricaturas siempre me hacen sentir mejor. En cambio, las noticias aparecieron en pantalla. Un reportero estaba ahí, hablando monótonamente sobre el famoso Bill Howard (C.E.O. de la Howard Investment Corporation) ha fallecido en un accidente de auto. Parpadeé, de repente, confundida. No hablaba en serio, ¿o si? ¿Capas había otro Bill Howard que no era mi padre?

Todos tienen ese momento en la vida que lo cambia todo. Refleja quienes son como persona y que empuja hacia abajo el camino que conduce al resto de tu vida. Te define. A veces, lo puedes ver venir a kilómetros de distancia, pero, otras veces, pasa en un mini segundo. Así fue para mi, un rápido flashéo y toda mi vida era un completo desastre.

El reportero siguió explicando que todos los individuos que ocupaban el auto murieron. De cualquier forma, hay una hija que no estuvo presente en el accidente, pero que su paradero era desconocido. Esa hija era yo, ¿verdad?

Me paré frente a la televisión en un desconocido, auténtico horror, teniendo un difícil momento comprendiendo nada de lo que él decía. Había una taza de chocolate caliente en la mesa de café de mi padre que él mismo había hecho antes de irse. No puede estar muerto. Él ha comido malvaviscos sólo unas pocas horas antes. Mi cabeza se sentía mareada.

En la pantalla mostraron una foto del accidente y mi estómago flipeó. ¡Ahí estaba! Nuestro auto, casi irreconocible, cubierto de árboles; ¡mi familia estuvo ahí!

Mi estómago reaccionó antes de que pueda hacer nada y me incliné sobre el lado del sofá, vaciando la poca cantidad de chocolate caliente que había podido disfrutar esta mañana sobre el duro piso de madera. ¿Cómo pudo mi madre, la mujer que había sostenido mi pelo la noche pasada mientras lloraba en el baño sufriendo por la gripe, estar muerta? ¿Qué sobre Lucy, mi otra mitad? ¿Es siquiera posible para una gemela vivir mientras la otra está muerta?

*****

 Era tarde en la noche cuando escuché unos suaves golpes de la policía en mi puerta. No me había movido de mi posición en el sofá. La televisión seguía a todo volumen; todo el día habían estado repitiendo las noticias sobre la muerte de Bill Howard. Me desconecté de mi cuerpo cuando el shock tomó control. A éste punto, me metí en un estado de ensueño, incapaz de sentir nada excepto el entumecimiento de mis piernas. Había más vómito en el suelo, pero yo no había sido capaz de llorar puesto que nada de esto se sentía real.

Los oficiales trajeron a una mujer con ellos y ella lentamente entró en el apartamento. Sus ojos estaban rojos e hinchados de llorar, y su voz fue la primer cosa que fui capaz de entender en horas.

-Hola, querida Jackie. -Dijo agachándose a mi lado. -Soy Katherine Walter. -Su rubio cabello estaba estucado a su cabeza. Su nombre me sonaba vagamente familiar y la miré a los ojos. No lucía como a nadie que yo haya conocido antes pero algo en su nombre me sonaba familiar.

Katherine Walter. ¿No había escuchado ese nombre esa misma mañana? ¿Era, la señora sentada frente a mi, la mejor amiga de mi madre? ¿La Katherine que había asistido al Hawks Boarding School (el colegio al que también íbamos mi hermana y yo) con mi mamá muchos años atrás?

Fue ahí y en ese entonces en donde la realidad me golpeó, y fuerte. Katherine Walter es con quien mis padres se iban a encontrar esta mañana, conducían para recogerla, cuando chocaron. Ella voló desde Colorado para visitarnos.

Mi familia estaba muerta y esta mujer era la prueba. Podía ver el dolor en sus ojos y escucharlo en su voz. Mi mamá debió haber significado algo para ella. Me atraganté, tratando de tomar aire, sintiendo dolores agudos en el estómago. Finalmente, las lágrimas vinieron.

-Shh, cariño. -Dijo Katherine acariciándome el pelo. -Vas a estar bien. Yo voy a cuidar de ti.

Y así empezó mi viaje fuera de la hermosa ciudad que amaba. Lejos del cemento que siempre me había capturado. Muy lejos de las señales de neón y el ruido del tráfico con el que dormía. Lejos de los caros shoppings, los coloridos shows de Broadway y los restaurantes que ofrecían cada cosa imaginable. Y lejos de Nueva York, que guardaba todos los recuerdos de mi niñez y mi corazón.

Me dirigía hacia Colorado a un rancho con doce hermosos chicos.

*****

Nota de la traductora:

ESTA HISTORIA NO ES MÍA, SINO DE @Fallszwimmer Y TENGO TODOS LOS DERECHOS DE TRADUCIRLA.