عنوان الرواية : المسخ .
المؤلف : فرانس كافكا .
نبذة قصيرة عنه : فرانس كافكا كاتب كتب ، رائد الكتابة الكابوسية. يُعدّ أحد أفضل أدباء الألمان في فن الرواية والقصة القصيرة تُصنّف أعماله بكونها واقعية عجائبية . ولد عام 1883 في براغ و قد درس القانون و الأدب الألماني، ثم اشتغل بالمحاماة إلى أن توفي عام 1924 بإحدى المصحات بفيينا متأثرا بمرض السل بالحنجرة و كان قد أوصى بحرق أعماله إلا أن صديقه ماكس برود قام بنشرها بعد وفاته .
و من أعماله : المسخ ، الحكم ، التحول ، في مستعمرة العقاب ، طبيب الأرياف ، المحاكمة ، السراي ، أمريكا ، رسالة إلى أبي ....
ترجمة : محمد أبو رحمة .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
مراجعة لرواية المسخ :
اشتريت هذه الرواية بينما كنت أتجول في شوارع الجزائر العاصمة و قد كان هذا بمحض الصدفة بعد أن كنت قد سمعت عن هذه الرواية الكثير من الثناء و لكني فوجئت بحجمها الصغير 80 صفحة فقط .
هذه الرواية هي أول قراءة لي للكاتب كافكا و قد أنهيتها في غضون يوم واحد .
الرواية غريبة بعض الشيء فهي تتحدث عن بطل الرواية الذي تحول الى حشرة تعيش في عزلة تامة عن مجتمعه القاسي و أسرته فيصبح غريبا تماما ..
أعجبني سرد الرواية رغم غرابة الأحداث كما أنني تعاطفت كثيرا مع بطل الرواية في نهايتها .
لغة الرواية تعتبر سهلة و الترجمة جيدة نوعا ما . هناك القليل من الاستفزاز في الشخصيات الثانوية مما جعلني أشعر بعدم الراحة و لكن على العموم كانت تجربة جيدة و جديدة في أدب الرواية الكابوسية .
و في الخاتمة ، فأنا أعتقد أن هذه الرواية تستحق القراءة .
تقييمي للرواية : 5/ 3 .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
هل قرأت الرواية من قبل ؟
رأيك ؟
هل قرأت لهذا الكاتب من قبل ؟
ترشيحكم لروايات او كتب
أنت تقرأ
كتب مملة ! | Booring Books
Non-Fictionهل الكتب مملة ؟! هذا ما سيقوله البعض و يختلف فيه البعض الآخر . سأقدم مراجعات " ريفيوهات " لكتب و روايات قرأتها طوال عامي 16 ! هنا ستجد بعض الإقتراحات التي تلائم ذوقك في القراءة . لن يكوون هناك أي حرق للكتب فلا داعي للقلق ! ان كنت قد قرأت فعلا بعضا...