Words spoken forever

IV QUOTE

"confusing to me how the majority of people get a kick out of others failing"
– Ryan Robertson (Sonny)

Tłumaczenie:
"To dla mnie pokręcone (zadziwiające), jak większość ludzi ma uciechę z upadku (porażki) innych"

info: czasami mam problem z przetłumaczeniem jakiś słów lub zwrotów, ponieważ mają one kilka podobnych znaczeń i nie wiem jak je interpretować, dlatego akurat w tym przypadku słowa w nawiasach to moje rozumienie cytatu (może trochę mniej dosłowne) i nie zawsze musicie się z nim zgadzać.