(Crowley x Aziraphale)(Gabriel x Beelzebub) Sự cám dỗ ngọt ngào

Chap 15

Khi đến ngã tư đường phố,lúc này hầu như ai cũng đã đỡ hơn rất nhiều bàn luận về những tiếng gầm,con 'quái vật' hút linh hồn.Còn Beelzebub thì như bị hút hồn bởi màn hình khoảng cáo đặt ở ngay trên 1 toàn nhà và cô hỏi thứ trên cái màn hình lớn là gì thế

Không rành lắm về đồ ăn,dù Crowley nhớ đã ăn qua ở đâu cùng Aziraphale

-À...ừm...Đó là...bánh .....k...

-Đó là bánh kếp rưới mật ong cùng 1 ít đồ tráng miệng

Aziraphale cắt lời và nói thêm

-À Crowley,tối nay rạp phim sẽ cho ra món bỏng ngô mới.Hay tối nay anh đi xem phim với tôi?

-Là do tôi cũng muốn đi xem phim thôi,không phải đi cùng anh nha!

Crowley kiêu kỳ nói

-Lúc nãy,cảm ơn cô đã cứu tôi...À hay là tôi mời cô đi ăn cái thứ trên màn hình coi như là quà cảm ơn đi!

Gabriel nói

-Cảm ơn ư!...Tôi không cứu anh,mà là tôi chỉ giết đống con gì đó hút linh hồn,đầu tôi cũng định bắn vào người anh nhưng do anh tránh được thôi!...Nhưng cũng được!

Beelzebub đỏ mặt,phân vân,quay mặt nhìn cái thứ trên màn hình nói

-À,2 người đã có thứ mà con người gọi là tiền chưa?

Crowley hỏi

-Tiền là gì?Có phải cái thứ...bằng giấy mà con người hay trao đổi với nhau à!

Gabriel thắc mắc

Crowley thở dài tỏ ý muốn Aziraphale giải thích cho 2 cụ người rừng mới xuống thành phố.Aziraphale nhanh chóng hiểu ý rồi giải thích rất nhiều trên đường đi,Crowley vẫn không quên nhắc nhở chúa tể Beelzebub nên ăn mặc giống con nguời chút,nói cô nên đi mua thêm 1 ít quần áo con người không khi cô đi ăn họ sẽ nhìn cô chằm chằm và chắc chắc cô sẽ cho cái địa điểm đó cháy rụi rồi bọn 'quái vật' hút linh hồn lại đến và đưa cho cô 1 cái thẻ cứng có mấy số nhỏ nhỏ.

-Đây là cái gì?Bẻ nó ra là có tiền à hay sao?!

Beelzebub hỏi

-Không theo tôi biết đây là cái thẻ mà con người cà qua 1 cái máy rồi nên không cần phải đưa tiền!

Gabriel nhớ được cái này do 1 lần đi mua đồ và nhìn thấy con người làm như thế. Aziraphale đề nghị Gabriel nên đưa Beelzebub đi mua đồ thì hơn ,phòng nhiều truyện.Crowley có hơi lo lắng cho 2 người họ nên cũng dặn dò kỹ càng không họ sẽ phá buổi đi xem phim của anh rồi nói:

-Hai người nhớ rõ chưa!?Không được sử dụng phép thuật !Sau khi đi xam phim về tôi có cảm giấc ngủ 1 giấc tận 10 năm luôn.Mai ta gặp nhau ở tiệm sách của Aziraphale lúc 8 hoặc 9h  là được rồi!

-Anh từng ngủ rất lâu mà,nên giờ ngủ ít lại đi,đừng ngủ gần cả thế kỷ nữa!

Aziraphale nói

Dĩ nhiên là Beelzebub và Gabriel thắc mắc rằng ngủ là gì?Và Crowley đã đáp rằng ngủ là 1 thứ rất sung sướng giống con người thường làm sau 1 ngày mệt mỏi,nó có ảm giác như nghỉ ngơi toàn cơ thể.

Và khi qua 1 cửa hàng quần áo,Beelzebub và Gabriel xuống xe vào mua thêm ít quần áo để trà trộn vào con người.Vào cửa hàng quần áo,Beelzebub nhìn cả đống quần áo mà không 1 thiện cảm,chê bộ này rực rỡ,bộ đó xấu quá,bộ kia nổi bật quá chung quy là cô không ưng ý gì với đống quần áo của con người.Thế nên Gabriel đã nhờ 1 cô nhân viên lựa đồ cho cô,anh thì ngôi chờ ở bên ngoài với 1 tờ báo của con người.Nhưng anh vẫn có thể nghe được tiếng cằn nhàn của ai đó như muốn đốt cháy rụi chỗ này bằng lửa địa ngục và đặc biệt hơn cả là anh dược ngồi ngoài cùng 1 con ruồi siêu to khổng lồ mà anh nói để anh giữ cho,không cô sẽ thiêu rụi mọi thứ do ánh mắt hiếu kỳ đó. 1 lúc sau Beelzebub đi ra,mái tóc ngắn của cô nay được buộc gọ lại phía sau đầu, cô đang vận lên mình 1 cái áo phông trắng overside và 1caí quần sooc màu đen theo kiểu dấu quần cùng với 1 đôi giầy thể thao màu trắng và đôi tất lưới màu đen.Hiện tại trông cô khá kool,đôi mắt cá chết của cô vẫn thế nhìn mình vào trong giương,cô nói:

-Eo!Trông tôi thật giống con người,kinh khủng quá!

-Trông cô vẫn ổn mà,chúng ta đi ăn thôi!À mà cô làm cái thứ con rười kia biến mất được không?Nhưng đừng dùng phép thuật

Gabriel vừa nói vừa chỉ trỏ cái con đen bự trên ghế

-Con vật này là hệ thống bảo vệ của tôi đó!Nhưng mộ lúc chắc không sao...Thôi là vì bánh kếp...Đi đi!!

Beelzebbub ra lệnh làm con ruồi phân ra thành nhiều con nhỏ bay khắp nơi.Sau đó Gabriel trả tiền cho Beelzebub bằng cái thẻ của Crowley và 2 người thong dong đi ăn tối ở nhà hàng gần đó.

Còn về Aziraphale và Crowley,2 người thực sự rất vui vì vừa mới loại bỏ được 2 cụ từ trên núi xuống thành phố.Họ đi ăn tối cùng nhau,đi xem phim cùng nhau dù bé Crowley có nói muốn xem phim hoạt hình khủng long nên họ đã đi xe phim dành cho luc nhỏ mà Aziraphale đên đây cũng vì bỏng ngô nên anh không quan tâm lắm.Sau đó họ về nhà Crowley làm 1 bữa ăn khuynh vì họ chưa ăn tối rồi đánh răng và đi ngủ với những giấc mơ thật đẹp