All Coming Back (Camren) - Traducción

¿La muerte de Sadie?

"¿Puedo tomar un trago de agua?" Sadie preguntó débilmente. Su energía había sido drenada de ella.

"No. No podemos arriesgarnos a vaciar tu vejiga en ese baño estúpido otra vez". Jennifer la miró. "Podrías hacer un movimiento esta vez".

"Lo que sea. Estás loca". Sadie negó con la cabeza. "Soy tu pariente".

"Tú, querida, no tienes nada que ver conmigo". Jennifer negó con la cabeza.

"Por favor, eres la madre de mi tía".

"¿Quién dijo que yo era la madre de Lucy? Déjame que te cuente un pequeño secreto, ya que no estarás en este mundo por más tiempo. La madre de Lucy, Ashley, murió cuando tu madre era una niña. Tu tío estaba de duelo cuando se casó conmigo. Atrapándome. ¿Entendido?"

"No hables así. No pareces genial". Sadie puso los ojos en blanco. "No lo entiendo, ¿Por qué el tío Andy?"

"No eres tan inteligente como esperaba por el dinero que tienes y si Lucy se casara con el monstruo que llamas madre, tendríamos un título para nuestro nombre".

"No hables así de mi mamá".

"Voy a hablar de ella como me gusta".

"Perra".

"No me hagas hacerte daño".

"Hazlo. Sabes que quieres... Te hace sentir que tienes poder, ¿No?" Sadie puso los ojos en blanco.

"No, pero quiero darte algo. ¡Charlie!" Jennifer gritó.

Charlie entró con una bebida en la mano.

"Bebe esto". Jennifer lo sostuvo cerca de su boca.

Sadie mantuvo la boca cerrada.

"No me hagas abrírtela". Pero aun así Sadie no abrió la boca. "Ábrela." Jennifer apretó su mandíbula con fuerza haciendo que Sadie la abriera y lentamente la bebió escupiendo la mayor parte.

''No bebí todo." Sadie dijo inteligentemente.

Sadie se sentía somnolienta.

"¿Alguien sabe que estás aquí? ¡Dime o te dispararé!"

El cerebro de Sadie se quedó en blanco, como si ella no estuviera hablando. "Sí."

"Lo sabía. ¿Cómo?"

"El hombre ayer en el mostrador mientras Charlie estaba leyendo playboy", salió Sadie.

Jennifer lo fulminó con la mirada. "¡Lo vas a pagar!" Sadie observó con horror cuando el hombre se derrumbó en el suelo y su espíritu fue literalmente drenado de su cuerpo. Jennifer se volvió hacia Sadie. "Ahora discúlpame, necesito hacer una llamada importante".

•.•

'¿Dónde está mi hija?" Camila miró al hombre.

"En un edificio no muy lejos de aquí". Él la miró.

"Llévame con ella". Camila miró al hombre sintiendo un gran poder de alivio.

"¡No, no puedes ir!" Danny dijo.

"¿Por qué no?"

"Debido a que será peligroso para ella, necesitamos planear esto con la policía. Tenemos que hacer nuestros planes antes de que podamos recuperarla".

"Pero ahora quiero a Sadie". Camila lo miró.

"Te prometo que volverá a estar en tus brazos mañana por la tarde. Ahora mismo, creo que deberías descansar y llevaré a este hombre a la estación y toda la información, y mañana recuperaremos a tu hija".